Vertaling van "kunt u zelf uw eigen " (Nederlands → Duits) :

U kunt gebruikmaken van de thee- en koffiefaciliteiten in de gemeenschappelijke keuken en als u wilt, kunt u zelfs uw eigen maaltijd bereiden.
In der Gemeinschaftsküche können Sie Tee- und Kaffeezubehör nutzen oder auch Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

Een traditionele Portugese ontbijt is bij de prijs inbegrepen. Bovendien kunt u zelf uw eigen maaltijden bereiden in de gedeelde keuken.
Ein traditionelles portugiesisches Frühstück ist inklusive und gerne können Sie in der Gemeinschaftskücheneinrichtung Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

Daarnaast kunt u in het eigen restaurant van het Bloo Lagoon Village genieten van Aziatische en westerse lekkernijen, bereid met biologisch geteelde ingrediënten. U kunt tevens zelf koken in de privacy van uw eigen villa.
Genießen Sie auch die asiatischen und westlichen Köstlichkeiten aus Bio-Produkten im hauseigenen Restaurant des Bloo Lagoon.

Er is een kleine supermarkt aanwezig, waar u de boodschappen kunt doen en in uw eigen keuken kunt u zelf uw maaltijden bereiden.
Mit den Lebensmitteln aus dem Minimarkt bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten in der fertig ausgestatteten Küche Ihres eigenen Apartments zu.

U hoeft niet gedurende uw hele verblijf in uw eigen kamer te blijven, want u kunt ook ontspannen in de loungebar van het hotel. Bij mooi weer kunt u zelfs in de tuin genieten van een drankje.
Um sicherzustellen, dass Sie für die Dauer Ihres Aufenthaltes nicht auf Ihr Zimmer beschränkt sind, steht Ihnen in der Unterkunft eine Lounge-Bar zur Verfügung, die zum Verweilen einlädt. Bei schönem Wetter können Sie Ihre Getränke im Garten genießen.

Ook kunt u zelf uw maaltijden bereiden in uw eigen keuken of kitchenette met een fornuis, een waterkoker en een koelkast.
Im privaten Ambiente Ihrer eigenen Küche oder Küchenzeile mit einem Herd, einem Wasserkocher und einem Kühlschrank können Sie Mahlzeiten zubereiten.

Ook kunt u zelf maaltijden bereiden in de eigen keuken van het appartement.
In der Unterkunft bereiten Sie Ihre Mahlzeiten in der Küche selbst zu.

U kunt zelfs uw eigen kookkunsten verbeteren bij L'atelier des Chefs.
Im L'Atelier des Chefs können Sie sogar lernen, Ihre eigenen Kochkünste zu verbessern.

U kunt hier zelf op uw gemak de maaltijd bereiden in de eigen keuken.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich bequem in der gut ausgestatteten Küche zubereiten.

Het Panorama Hotel ligt op slechts 100 meter van het zandstrand van Ammoudia en biedt goed uitgeruste studio's waar u zelf uw maaltijden kunt bereiden, met een eigen balkon en gratis draadloos internet.
Das Panorama Hotel liegt nur 100 m vom Sandstrand von Ammoudia entfernt und bietet gut ausgestattete Studios zur Selbstversorgung mit eigenem Balkon und kostenfreiem WLAN.