Traduction de «kunt u wandelen en fietsen langs de rivier » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt heerlijk wandelen en fietsen langs de rivier de Saar, of een ritje maken met de Saarburger Sesselbahn stoeltjeslift (600 meter).
Unternehmen Sie Wanderungen und Fahrradtouren entlang der Saar oder genießen Sie eine Fahrt auf der 600 m entfernten Saarburger Sesselbahn.

Op 100 meter van het hotel kunt u wandelen en fietsen langs de rivier de Lahn.
Ebeso können Sie sich auf die 100 m entfernten Wander- und Radwege an der Lahn begeben.

U kunt wandelen en fietsen langs de rivier de Roer en de rivier de Erft, die deel uitmaken van de Tälerroute (valleienroute).
Aktive Erholung finden Sie bei Wanderungen und Radtouren entlang der Rur und der Erft, die beide zur Tälerroute gehören.

In de omgeving kunt u wandelen of fietsen en op de rivier de Ourthe kunt u verschillende watersporten beoefenen.
Zu den beliebtesten Aktivitäten in der Umgebung gehören Wandern und Radfahren. Der Fluss Ourthe eignet sich ideal für Wassersportaktivitäten.

Het pension bevindt zich op slechts 450 meter van de rivier de Niers, die door de stad stroomt. U kunt heerlijk wandelen en fietsen in de landelijke omgeving van Noordrijn-Westfalen.
Sie wohnen nur 450 m vom Fluss Niers, der durch die Stadt fließt, entfernt. Die umliegende Landschaft von Nordrhein-Westfalen eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren.

U kunt ook heerlijk wandelen en fietsen langs de rivier de Ems.
Sie können auch Wanderungen und Radtouren entlang der Ems unternehmen.

U kunt wandelen en fietsen langs de rivier de Werra en in het natuurpark Meißner-Kaufungen Wald.
Wandern und Radfahren sind entlang der Werra und im Meißner-Kaufunger Wald möglich.

U kunt gaan wandelen of fietsen in de omgeving, of waterfietsen op de nabijgelegen rivier.
Freuen Sie sich auch auf Wanderungen oder Radtouren in der Umgebung und Tretbootfahrten auf dem nahegelegenen Fluss.

U kunt wandelen en fietsen langs de rivier de Donau, 5 km verderop.
Als Abwechslung bieten sich Wanderungen und Radtouren entlang der Donau an, die rund 5 km entfernt ist.

Dit prachtig gelegen pension met uitzicht op Luxemburg bevindt zich aan de rivier de Sauer. U kunt heerlijk wandelen en fietsen in de omgeving.
Diese Pension begrüßt Sie in unmittelbarer Nähe von Wander- und Radwegen in malerischer Lage am Ufer des Flusses Sauer mit Aussicht über Luxemburg.