Traduction de «stroomt u kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension bevindt zich op slechts 450 meter van de rivier de Niers, die door de stad stroomt. U kunt heerlijk wandelen en fietsen in de landelijke omgeving van Noordrijn-Westfalen.
Sie wohnen nur 450 m vom Fluss Niers, der durch die Stadt fließt, entfernt. Die umliegende Landschaft von Nordrhein-Westfalen eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren.

Om de omgeving van de rivier de Dinkel te verkennen, die naast Fletcher Hotel stroomt, kunt u gebruikmaken van fietsen die u het hele jaar door bij het hotel kunt huren. Tussen april en september kunt u er tevens boten huren.
Von April bis September vermietet das Fletcher Hotel Ruderboote.

In de buurt vindt u de unieke Mulino-waterval, met water van 37,5 °C dat in bassins stroomt waar u in kunt zitten en van het uitzicht op de omgeving kunt genieten.
In der Umgebung laden faszinierende mittelalterliche Städte wie Pitigliano zu einem Besuch ein. In der Nähe befinden sich die einzigartigen Wasserfälle von Mulino. Hier fließt 37,5 °C warmes Wasser in Becken, die bei herrlicher Aussicht auf die Landschaft zum Verweilen einladen.

Het restaurant van het hotel biedt traditionele Poolse gerechten en de Rose Chamber met een schitterende glazen vloer, waardoor u de rivier die onder het gebouw door stroomt kunt zien.
Genießen Sie die typisch polnische Küche im Hotelrestaurant und besuchen Sie die Rosenkammer, durch deren Glasboden Sie den darunter fließenden Fluss beobachten können.

Voor een verfrissende en unieke ervaring in de zomer,kunt u een bezoek brengen aan La Chiena in de nabijgelegen regio Campanië. Hier stroomt de rivier de Tenza door de straten, waardoor het dorp één groot waterpark wordt.
Für ein erfrischendes und einzigartiges Sommererlebnis, verpassen Sie La Chiena im nahen Campagna, wo das Wasser des Flusses Tenza durch die Straßen des Dorfes fließt, was es zu einem großen Wasserpark macht.

Op slechts 200 meter afstand stroomt de rivier de Teith, waar u kunt vissen. Het Rob Roy and Trossachs bezoekerscentrum ligt op 100 meter afstand.
Der nur 200 Meter entfernte Fluss Teith lädt zum Angeln ein und das Rob Roy and Trossachs Besucherzentrum liegt nur 100 Meter entfernt.

Op 1,5 km afstand stroomt de rivier de Maggia, waar u kunt gaan zwemmen.
Im 1,5 km entfernten Fluss Maggia können Sie schwimmen gehen.

Op 2 km van het pand stroomt de Donau, waar u kunt genieten van de historische bruggen en de prachtige Burcht van Boeda.
Von der Donau trennen Sie im Árbi Apartman 2 km. Dort können Sie die historischen Brücken und die herrliche Burg von Buda bewundern.

De rivier de Tara, waar u kunt gaan raften, stroomt op 24 km afstand.
Der Fluss Tara bietet Möglichkeiten zum Rafting und ist 24 km entfernt.

Vlak langs het Burnbrae stroomt een rivier, en de kamers zijn voorzien van een zithoek waar u heerlijk kunt lezen.
Neben der Unterkunft fließt ein Fluss und die Zimmer im Burnbrae BB verfügen über einen Sitzbereich zum Lesen.