Vertaling van "kunt u volledig genieten van diepe ontspannende " (Nederlands → Duits) :

Bij Vana Spa kunt u volledig genieten van diepe ontspannende massages.
Erleben Sie im Vana Spa Tiefenentspannung durch Massageanwendungen.

U kunt bij de accommodatie gratis gebruikmaken van het moderne fitnesscentrum en u kunt er tevens genieten van heerlijke, ontspannende massages.
Trainieren Sie im modernen Fitnesscenter oder gönnen Sie sich eine wohltuende Massage.

Verder kunt u heerlijk tot rust komen in de sauna, het Turks stoombad en het bubbelbad. Bovendien kunt u ook genieten van een ontspannende massage.
Eine Sauna, ein türkisches Dampfbad, ein Whirlpool und Massagen laden zum Entspannen ein.

U kunt er ook genieten van een ontspannende lichaamsmassage.
Oder entspannen Sie sich bei einer Ganzkörpermassage.

Het Leeson Bridge Guesthouse biedt stijlvolle accommodaties in het hart van Georgiaans Dublin. U kunt u hier genieten van een ontspannend en stressvrij verblijf in Dublin, dicht bij alle bezienswaardigheden.
Das Leeson Bridge Guesthouse verfügt über stilvolle Unterkünfte im Herzen des Georgianischen Dublin. Es liegt in der Nähe aller Sehenswürdigkeiten und bietet einen stressfreien, angenehmen Aufenthalt.

Op aanvraag en tegen een toeslag kunt u ook genieten van een ontspannende massage.
Konferenzeinrichtungen stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Auf Wunsch und gegen Aufpreis können Sie sich bei einer entspannenden Massage erholen.

U kunt natuurlijk ook genieten van een ontspannende massage in het resort zelf.
Alternativ gönnen Sie sich im Resort eine wohltuende Massage.

U kunt er ook genieten van een ontspannende massage.
Lassen Sie sich auch mit einer entspannenden Massage verwöhnen.

U kunt hier tevens genieten van een ontspannende massage of een spelletje biljart spelen.
Entspannen Sie sich bei einer wohltuenden Massage oder genießen oder eine Partie Billard.

In het hotel kunt u ook genieten van een ontspannende massage.
Das Hotel bietet auch Entspannungsmassagen an.