Vertaling van "kunt u vervolgens heerlijk ontspannen " (Nederlands → Duits) :

Aan het eind van een lange dag kunt u vervolgens heerlijk ontspannen op het terras.
Nach einem erlebnisreichen Tag können Sie auf der Terrasse im Freien entspannen.

U kunt fietsen huren en op het zonneterras kunt u zich heerlijk ontspannen.
Nutzen Sie auch den kostenfreien Fahrradverleih der Unterkunft und die Sonnenterrasse, die zur Entspannung einlädt.

Overdag kunt u zich heerlijk ontspannen bij het buitenzwembad van het hotel, waar u op ligstoelen kunt genieten van de zon.
Entspannen Sie tagsüber auf einem der Liegestühle am Pool und genießen Sie die Sonne.

U kunt genieten van de barokke tuin en in het wellnesscentrum kunt u zich heerlijk ontspannen.
Bewundern Sie die Barockgärten und entspannen Sie im Wellnesscenter.

Naast de sauna waar u gratis gebruik van kunt maken, kunt u ook heerlijk ontspannen in de tuin of op het zonneterras.
Leihfahrräder stehen zur Verfügung. Verbringen Sie entspannende Momente in der Sauna, die gegen Gebühr genutzt werden kann, im Garten oder auf der Sonnenterrasse.

U kunt tennissen of een duik nemen in het buitenzwembad. Ook kunt u zich heerlijk ontspannen in de Avi Spa.
Zu den Aktivitäten gehören Tennis, ein Bad im Außenpool oder ein entspannender Aufenthalt im Avi Spa.

Na een actieve dag in de frisse berglucht kunt u zichzelf trakteren op een massage. U kunt zich ook heerlijk ontspannen op het grasveld achter Hotel Des Alpes.
Gönnen Sie sich eine Massage nach einem Tag in der frischen Bergluft oder entspannen Sie auf der Wiese hinter dem Hotel Des Alpes.

U kunt zich hier heerlijk ontspannen. U kunt iedere dag 30 minuten per kamer gratis gebruikmaken van WiFi.
Jeden Tag stehen Ihnen 30 Minuten kostenfreies WLAN pro Zimmer zur Verfügung.

In de lobby met waterval kunt u zich heerlijk ontspannen'. s Avonds kunt u vanuit de hotelbar de prachtige sterrenhemel bewonderen.
Die Lobby, in der sich ein Wasserfall befindet, lädt zum Entspannen ein. Abends genießen Sie in der Hotelbar die Aussicht auf den Sternenhimmel.

U kunt van een maaltijd genieten in het mooie restaurant of op het panoramische terras en in het warme thermale water in de spa van het hotel kunt u zich heerlijk ontspannen.
Genießen Sie Ihr Abendessen im schönen Restaurant oder auf der Panoramaterrasse und entspannen Sie im warmen Thermalwasser des hoteleigenen Wellnessbereiches.