Traduction de «kunt u verder genieten » (Néerlandais → Allemand) :

In het 4-sterrenhotel Art Hotel Varese kunt u het hele jaar door een tentoonstelling bewonderen met lokale en andere Italiaanse kunstwerken, en u kunt er verder genieten van een verfijnd Italiaans restaurant, een bibliotheek en een chique bar.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Art Hotel bietet das ganze Jahr hindurch eine Kunstausstellung mit regionalen und italienischen Kunstwerken sowie ein elegantes italienisches Restaurant, eine Bibliothek und eine stilvolle Bar.

In het Humboldt Park Hotel Spa kunt u verder genieten van diverse massages, parelbaden, lymfedrainage en thermale behandelingen met paraffine of modder.
Sie können sich bei zahlreichen Massagen, Sprudelbädern, Lymphdrainage-Anwendungen sowie Wärmebehandlungen mit Paraffin oder Schlamm verwöhnen lassen.

In het Riad Bahia Salam wacht u dagelijks een ontbijt. In het restaurant kunt u verder genieten van Marokkaanse gerechten.
Darüber hinaus verfügen einige Suiten über einen Kamin. Das Frühstück wird jeden Morgen im Bahia Salam serviert und marokkanische Gerichte genießen Sie im Restaurant.

In de terrasrestaurants kunt u verder genieten van Italiaanse specialiteiten, desserts en ijs. De restaurants kijken uit op zee.
Auf den Terrassen-Restaurants können Sie italienische Spezialitäten, Desserts und Eis sowie einen herrlichen Meerblick genießen.

Het Ryad Naïla biedt een panoramisch uitzicht over de Fez-medina vanaf het grote terras. U kunt er verder genieten van de traditioneel Marokkaanse keuken en een authentiek Marokkaanse ervaring.
Die große Hotelterrasse mit ihrem Panoramablick über die Medina von Fès und das Restaurant mit seiner traditionellen marokkanischen Küche lassen Sie im Ryad Naila marokkanisches Flair pur genießen.

In het restaurant van het hotel kunt u verder genieten van Marokkaanse gerechten en gegrild vlees.
Kosten Sie zudem marokkanische Küche und Grillfleisch im hoteleigenen Restaurant.

U kunt er verder genieten van huisgemaakte muesli, havermout, ontbijtgranen, yoghurt en fruit, evenals een assortiment van Fairtrade-thee en -koffie.
Außerdem werden hausgemachtes Müsli, Haferbrei, Joghurt, Obst sowie fair gehandelter Tee und Kaffee angeboten.

U kunt er verder genieten van een verwarmd binnenzwembad, een bubbelbad en een sauna.
Freuen Sie sich auch auf einen beheizten Innenpool, einen Whirlpool und eine Sauna.

In het restaurant kunt u verder genieten van de moderne Franse gerechten van het buffet met voorgerechten en desserts.
Moderne französische Spezialitäten genießen Sie am Vorspeisen- und Dessertbuffet im Restaurant.

Tijdens uw verblijf in het Princeville St. Regis kunt u verder genieten van verse zeevruchten op de Kauai Grill van het hotel of van klassieke Hawaiiaanse gerechten op het Makana Terrace.
Während Ihres Aufenthalts im Princeville St. Regis genießen Sie frische, lokale Fischgerichte und Meeresfrüchte im hoteleigenen Kauai Grill oder klassische Speisen Hawaiis im Makana Terrace.