Vertaling van "kunt u vanuit de stijlvolle eetzaal genieten " (Nederlands → Duits) :

Hier kunt u vanuit de stijlvolle eetzaal genieten van een prachtig uitzicht over de oceaan.
Hier genießen Sie den Meerblick vom Komfort des stilvollen Speisesaales.

U kunt in de stijlvolle eetzaal genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet.
Im eleganten Speisesaal wird ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert.

Bij restaurant Neyzade kunt u in de elegante eetzaal genieten van gerechten uit de Turkse keuken; in de lente en zomer kunt u uw maaltijden nuttigen op het dakterras met uitzicht op de Bosporus.
Im Neyzade Restauran werden Ihnen Gerichte aus der türkischen Küche serviert, die Sie entweder im eleganten Speisesaal oder im Frühjahr und Sommer mit Blick auf den Bosporus auf der Dachterrasse genießen können.

Elke ochtend kunt u in de ruime eetzaal genieten van een ruime ontbijtkeuze van vers fruit, ontbijtgranen, yoghurt, en een traditioneel Iers ontbijt.
Jeden Morgen wird Ihnen im geräumigen Speisesaal ein reichhaltiges Frühstück serviert. Die Auswahl reicht von frischem Obst und Müsli über Joghurt bis hin zu einem traditionellen irischen Frühstück.

Elke dag kunt u in de gezellige eetzaal genieten van een uitgebreid ontbijt met verse continentale opties en traditionele warme gerechten.
Einige warten mit einer privaten Terrasse auf. Ein reichhaltiges Frühstück mit traditionellen gekochten oder frischen kontinentalen Speisen wird täglich im gemütlichen Speisesaal serviert.

Na 18:00 uur kunt u van een stijlvol aperitief genieten in de Salon van de Doge, met uitzicht op het Canal Grande.
Nach 18:00 Uhr können Sie einen eleganten Aperitif im Doge Living Room mit wunderbarem Blick auf den Canal Grande genießen.

Na het diner kunt u in de stijlvolle bar genieten van een drankje.
Anschließend verweilen Sie in der eleganten Bar bei einem Drink.

Er wordt elke ochtend in de eetruimte een ontbijtbuffet verzorgd'. s Avonds kunt u in het stijlvolle restaurant genieten van regionale specialiteiten.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Speisesaal bereit und am Abend können Sie regionale Spezialitäten im stilvollen Restaurant genießen.

De Bar Goldener Hirsch is een populaire ontmoetingsplek. U kunt er in een stijlvolle ambiance genieten van verschillende drankjes.
Die Bar Goldener Hirsch serviert eine große Auswahl an Getränken und ist ein beliebter Treffpunkt mit einem eleganten Ambiente.

Hier kunt u in de chique eetzaal of op de stijlvolle binnenplaats van uw maaltijd genieten. In de bar van het hotel worden tal van drankjes geschonken.
In der Hotelbar können Sie zudem bei einem Getränk verweilen.