Vertaling van "kunt u uitgelezen " (Nederlands → Duits) :

Bij uw maaltijd kunt u uitgelezen wijnen van de eigen wijnmakerij drinken. Seizoensgebonden gerechten zoals Paaslam, asperges, champignons en verse vis uit de Neusiedler See maken het culinaire aanbod compleet.
Eine Auswahl an erlesenen Weinen aus dem hauseigenen Weingut begleitet Ihr Menü. Genießen Sie auch Gerichte der Saison wie Osterlamm, Spargel, Pilze und frischen Fisch aus dem Neusiedler See.

Bij uw maaltijd kunt u een van de uitgelezen wijnen drinken'. s Zomers kunt u buiten op het terras van uw maaltijd genieten.
Im Sommer lädt Sie die Terrasse zum Speisen unter freiem Himmel ein.

Bij de maaltijd kunt u een keuze maken uit een uitgelezen selectie lokale wijnen. U kunt genieten van een drankje in de bar van het hotel.
Die Hotelbar lädt zum Verweilen und zu einem Drink ein.

In de wijnbar met open haard kunt u proeven van een uitgelezen selectie Moravische wijnen.
Eine Auswahl mährischer Weine genießen Sie an der Weinbar mit offenem Kamin.

In het restaurant kunt u genieten van een uitgelezen selectie Thaise en internationale gerechten.
Genießen Sie im Restaurant eine erlesene Auswahl an thailändischen und internationalen Gerichten.

Bij de maaltijden kunt u kiezen uit een uitgelezen selectie regionale wijnen.
Dazu werden erlesene Weine aus der Gegend angeboten.

De mooie fietspaden bieden een uitgelezen kans de omgeving te verkennen, en op 2 km afstand kunt u fietsen huren.
Der nächste Fahrradverleih ist daher nur 2 km entfernt.

Het restaurant serveert lokale specialiteiten en internationale favorieten, waarbij u een keuze kunt doen van de uitgelezen wijnkaart.
Das Restaurant bietet neben regionalen Spezialitäten auch internationale Gerichte sowie erlesene Weine.

In de ontbijtruimte of de lounge van het Weingut Gehlen-Cornelius kunt u genieten van een uitgelezen wijncollectie.
Eine Auswahl an Weinen genießen Sie im Frühstücksraum oder in der Lounge des Weinguts Gehlen-Cornelius.

Het hotel heeft een uitgelezen, centrale locatie, vlakbij de toeristische attracties van Torquay. Het hotel heeft ook een aan de weg grenzende parkeerplaats, zodat het een ideale uitvalsbasis wordt vanwaar u het omliggende landschap kunt verkennen.
Das Hotel genießt eine hervorragende zentrale Lage in der Nähe der Sehenswürdigkeiten von Torquay und stellt dank seiner zahlreichen und sicheren Parklätze abseits der Straße einen idealen Ausgangspunkt dar, um die Umgebung zu erkunden.