Traduction de «kunt u tussen de amsterdammers genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Verder kunt u tussen de Amsterdammers genieten van een drankje in de bar of op het terras van het Sir Albert.
Entspannen Sie sich auch bei einem Getränk an der Bar oder nehmen Sie in Gesellschaft Einheimischer auf der Terrasse des Sir Albert Platz.

Op het terras van het Park Mandalin Hotel kunt u tussen de mandarijnbomen genieten van het geluid van de rivier.
Auf der von Mandarinenbäumen umgebenen Terrasse des Hotels Park Mandalin können Sie entspannt dem Rauschen des Flusses lauschen.

Op aanvraag kunt u tussen 03:00 en 05:00 uur genieten van een vroeg ontbijt of tussen 06:00 en 10:00 uur ontbijten in uw kamer.
Ein frühes Frühstück von 03:00 bis 05:00 Uhr und Frühstück auf dem Zimmer von 06:00 bis 10:00 Uhr werden nach vorheriger Anfrage gerne arrangiert.

In Cafe Riva, op de begane grond, kunt u genieten van het ontbijt waarbij, u kunt kiezen tussen een volledig Engels ontbijt en continentale opties.
Morgens stärken Sie sich im Cafe Riva im Erdgeschoss an einem Frühstück, zu dem englische und kontinentale Angebote gehören.

In de Great Hall kunt u genieten van een 13e-eeuwse Normandische open haard. Ook in de rest van het kasteel vindt u tal van open haarden waar u zich kunt ontspannen tussen de harnassen en het antiek.
Verweilen Sie in der Great Hall am normannischen Kamin aus dem 13. Jahrhundert oder entspannen Sie sich an einem der vielen weiteren Kamine im ganzen Schloss, in dem Sie Ritterrüstungen und zahllose Antiquitäten bewundern können.

Als u vroeg vertrekt kunt u tussen 04:30 en 07:00 uur genieten van een lichte maaltijd.
Sollten Sie früh abreisen, können Sie zwischen 04:30 und 07:00 Uhr eine leichte Mahlzeit erhalten.

Elke dag kunt u tussen 05:00 en 10:00 uur genieten van een ontbijtbuffet.
Morgens stärken Sie sich von 05:00 bis 10:00 Uhr am Frühstücksbuffet.

Elke dag kunt u tussen 7:00 en 10:30 uur genieten van een ontbijt.
Das tägliche Frühstück wird von 07:00 bis 10:30 Uhr serviert.

In het restaurant kunt u tussen 6:00 en 22:30 uur genieten van een verscheidenheid aan internationale gerechten.
Im Restaurant können Sie von 06:00 Uhr bis 22:30 Uhr eine Vielzahl von internationalen Gerichten genießen.

Tussen 08:00 en 23:00 uur kunt u in het restaurant genieten van Thaise en westerse gerechten.
Im Restaurant werden Ihnen von 08:00 Uhr bis 23:00 Uhr thailändische und westliche Gerichte serviert.