Traduction de «kunt u traditionele zoete deegwaren en zelfgemaakte jam proeven » (Néerlandais → Allemand) :

In dit pension kunt u traditionele zoete deegwaren en zelfgemaakte jam proeven bij het ontbijt.
Jeden Morgen stärken Sie sich in dieser Pension mit einem Frühstück, das Sie mit traditionellem Gebäck und hausgemachter Marmelade verwöhnt.

Het bestaat uit traditionele zoete gerechten, plus Sardijnse zoete deegwaren en zelfgemaakte jam.
Dazu gehören traditionelle süße Speisen, sardisches Gebäck und hausgemachte Marmeladen.

U kunt zelfgemaakte jam proeven bij het zoete ontbijtbuffet.
Das süße Frühstücksbuffet umfasst auch hausgemachte Marmeladen.

U kunt elke dag goed beginnen met een typisch Italiaans ontbijt met onder meer verse koffie of cappuccino, zoete deegwaren en zelfgemaakte taarten en jam. Hartige producten zijn op verzoek beschikbaar.
Morgens wird Ihnen ein typisch italienisches Frühstück mit frisch gebrühtem Kaffee oder Cappuccino, hausgemachten Kuchen, Marmeladen und typischem süßen Gebäck serviert.

Bij het zwembad in de tuin kunt u elke dag genieten van het ontbijt, dat onder meer bestaat uit traditionele zoete deegwaren en verschillende soorten jam.
Am Pool im Garten können Sie am Morgen frühstücken.

Tijdens de zonsondergang kunt u zelfgemaakte zoete deegwaren proeven, die worden geserveerd met koffie.
Genießen Sie den Sonnenuntergang sowie die hausgemachten Kuchen mit Kaffee.

Er wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd met zelfgemaakte jam, vers fruit, zoete deegwaren, kaas, ham en gebak. U kunt ook buiten ontbijten, op het terras, onder de pergola of onder de lindebomen.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen, frischem Obst, Gebäck, Käse, Schinken und Kuchen wird täglich serviert und kann auf der Terrasse unter der Laube oder den Linden eingenommen werden.

U kunt genieten van heerlijke zelfgemaakte jam, cake en zoete deegwaren, biologische eieren, melk en ham.
Freuen Sie sich auf hausgemachte Marmelade, Kuchen und Gebäck sowie Bio-Eier, Milch und Schinken.

Dagelijks wordt er een continentaal ontbijt met zoete deegwaren, gebak en zelfgemaakte jam geserveerd, en u kunt ook vooraf een ​​Engels ontbijt bestellen (tegen een toeslag).
Jeden Morgen genießen Sie ein kontinentales Frühstück mit Gebäck, Kuchen und hausgemachter Marmelade. Auf Anfrage im Voraus erhalten Sie gegen Aufpreis ein englisches Frühstück.

U kunt elke dag genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met warme chocolademelk, zelfgemaakte jam en zoete deegwaren.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit heißer Schokolade, hausgemachter Marmelade und Gebäck wird täglich serviert.