Traduction de «kunt u tot aan de deur skiën en verder » (Néerlandais → Allemand) :

Bij hotel Ad Laca kunt u tot aan de deur skiën en verder biedt het hotel kamers met een balkon en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel Ad Laca bietet Zimmer mit einem Balkon und kostenfreie Parkplätze. Hier fahren Sie mit den Skiern direkt bis vor die Haustür.

Apartmán Javor ligt in Pec pod Snezkou, op 100 meter van de Javor-skilift. U kunt er tot aan de deur skiën. Verder biedt de accommodatie skiopslag met verwarmde, afgesloten boxen, gratis WiFi en een gratis parkeergarage.
In Pec pod Sněžkou, nur 100 m vom Skilift Javor entfernt, erwarten Sie im Apartmán Javor eine Skiaufbewahrung mit abschließbaren, beheizten Schließfächern, kostenfreies WLAN und eine kostenfreie Garage.

In de winter kunt u tot aan de deur skiën'. s Zomers kunt u golfen op de golfbaan Tauerngolf, die op slechts 500 meter afstand ligt.
In dieser Unterkunft können Sie auf Skiern bis vor die Haustür fahren. Im Sommer lädt der nur 500 m entfernte Golfplatz Tauerngolf zu einem Besuch ein.

Bij goede sneeuwcondities kunt u tot aan de deur skiën en skipassen kunt u kopen bij Haus Sonnleitn.
Bei guten Schneebedingungen können Sie mit den Skiern direkt zur Pension fahren.

Tegen een toeslag kunt u een Finse grillhut gebruiken met een sauna. In de winter kunt u tot aan de deur skiën.
Im Winter erreichen Sie die Unterkunft direkt auf Skiern.

In de winter kunt u tot aan de deur skiën en op 50 meter van het hotel kunt u ski-uitrusting huren.
Etage erwartet Sie mit Liegestühlen und Sonnenschirmen. Im Winter können Sie mit Ihren Skiern bis vor die Tür des Hotels fahren. Ein Skiverleih ist 50 m entfernt.

In de winter kunt u tot aan de deur skiën en is er een skiopslag beschikbaar. In de zomer kunt u genieten van diverse wandel- en fietsroutes, die langs het Zimmer Mamma Mia lopen.
Fahren Sie auf Skiern bis zur Haustür. Ein Skiraum ist im Winter verfügbar.

De accommodatie beschikt over een verscheidenheid aan ontspannings- en wellnessfaciliteiten, en u kunt er tot bij de deur skiën.
Die Unterkunft bietet eine Vielzahl an Entspannungs- und Wellnesseinrichtungen. Sie können mit Ihren Skiern direkt bis vor die Haustür fahren.

Hotel Club MMV Les Neiges ligt in het skigebied 3 Vallées en biedt skiverhuur en -opslag en tal van activiteiten voor kinderen. U kunt helemaal tot aan de deur skiën.
Das Hotel Club MMV Les Neiges begrüßt Sie im Skigebiet 3 Vallées.

Het functioneel ingerichte Al Vadret Swisslodge ligt midden in de Morteratsch vallei en u kunt er tot aan de deur skiën. De eigen faciliteiten zijn onder meer gratis fietsverhuur en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das funktional eingerichtete Al Vadret Swisslodge inmitten des Morteratschtals können Sie direkt über den Gletscher auf Skiern erreichen. Zu den weiteren Vorzügen gehören ein kostenfreier Fahrradverleih in der Unterkunft sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.