Traduction de «kunt u tochten regelen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de excursiebalie kunt u tochten regelen naar verschillende bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter der Unterkunft organisieren für Sie gern Ausflüge zu verschiedenen Attraktionen.

Bij de excursiebalie kunt u tochten regelen en kaartjes boeken.
Ausflüge und Tickets können Sie am Tourenschalter buchen und mit dem Shuttleservice können Sie die Umgebung erkunden.

Aan de excursiebalie kunt u tochten regelen naar de Phi Phi-eilanden en het James Bond-eiland.
In Ihrem privaten Bad liegen Pflegeprodukte für Sie bereit. Ausflüge zu den Phi Phi Inseln und der James Bond Insel können am hoteleigenen Tourenschalter geplant werden.

Bij de excursiebalie kunt u tochten regelen naar verschillende bezienswaardigheden.
Der Tourenschalter arrangiert für Sie gerne Ausflüge zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten.

Bij de excursiebalie kunt u tochten regelen om walvissen te bekijken, en trips naar Mount Cook en de Fox Gletsjer.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter arrangieren gerne Walbeobachtungstouren sowie Ausflüge zum Mount Cook und zum Fox-Gletscher für Sie.

Bij de eigen excursiebalie kunt u tochten regelen naar verschillende lokale bezienswaardigheden.
Am Tourenschalter der Unterkunft können Sie Ausflüge zu den lokalen Sehenswürdigkeiten arrangieren.

Bij de excursiebalie kunt u tochten boeken naar de Mele Cascades-waterval. Ook kunt u hier het huren van een golfbuggy regelen.
Am Tourenschalter können Sie Ausflüge zum Wasserfall Mele Cascades buchen oder einen Golfbuggy ausleihen.

Op 100 meter afstand vindt u een reisbureau. Daar kunt u tochten naar het Lidhja e Prizrenit en het fort Sahat regelen.
Ausflüge zur Festung Lidhja e Prizrenit und Sahat organisieren Sie in einem lokalen nur 100 m entfernten Reisebüro.

Het resort biedt ook massages en een excursiebalie, waar u terecht kunt voor het regelen van verschillende tochten over het eiland of duikcursussen.
Nutzen Sie im Resort auch den Massageservice und lassen Sie sich von den Mitarbeitern am Tourenschalter Ausflüge zu verschiedenen Inseln oder Tauchkurse buchen.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies, zoals uitstapjes per auto naar Muckross House en Ross Castle, tochten over de Ring of Kerry en excursies naar het schiereiland Dingle en Slea Head. U kunt ook activiteiten regelen, zoals wandelen, fietsen, golfen, vissen en paardrijden.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und Aktivitäten in der Umgebung. Dazu gehören Spritztouren zum Muckross House und zum Ross Castle, Touren um den Ring of Kerry, zur Halbinsel Dingle und zum Slea Head. Außerdem können Sie sich beim Wandern, Radfahren, Golfen, Angeln und Reiten vergnügen.