Traduction de «kunt u tijdens een boottocht » (Néerlandais → Allemand) :

Op ongeveer 1,5 km van dit hotel kunt u tijdens een boottocht naar Pelican Bar genieten van het uitzicht op de huizen aan zee.
Rund 1,5 km vom Hotel entfernt genießen Sie bei einer Bootsfahrt zur Pelican Bar einen herrlichen Blick auf die Häuser am Meer.

Ook kunt u dolfijnen kijken tijdens een boottocht vanuit Kinvarra, dat zich op slechts 20 km afstand bevindt.
Regelmäßig werden im 20 km entfernten Kinvarra Delfinbeobachtungstouren angeboten.

Tijdens een boottocht over de beroemde grachten van Brugge, ziet u alle verborgen hoekjes van de stad.
Entdecken Sie bei einer Bootstour auf den berühmten Kanälen Brügges die versteckten Ecken der Stadt.

Tijdens de zomerperiode worden de maaltijden geserveerd op het terras, waarbij u van het uitzicht op zee kunt genieten. Tijdens de wintermaanden kunt u dineren in het intieme restaurant met een aquarium.
Im Sommer werden die Mahlzeiten auf der Terrasse mit Meerblick serviert. Während der Wintermonate genießen Sie Ihre Mahlzeiten im gemütlichen Restaurant mit Aquarium.

U kunt een wandeling maken langs de promenade. Vanuit de toeristenhaven Intra op 250 meter afstand kunt u met een boottocht een bezoek brengen aan de Borromeus-eilanden.
Ein Safe und eine Minibar gehören zur Standardausstattung. Unternehmen Sie einen Spaziergang entlang der Promenade oder erkunden Sie die Borromäischen Inseln, die Sie vom 250 m entfernten Touristenhafen Intra aus mit einer Fähre erreichen.

Hostal Alameda ligt tegenover de haven van Tarifa, waar u een veerboot naar Tanger kunt nemen of een boottocht kunt maken om walvissen of dolfijnen te spotten.
Das Hostal Alameda liegt direkt vor dem Hafen von Tarifa, von wo aus Sie mit der Fähre nach Tanger fahren oder Wal- und Delfinbeobachtungstouren unternehmen können.

U kunt genieten van een boottocht op het Loch Ness, dat zich op slechts 10 minuten rijden van de cottage bevindt.
Bootstouren auf Loch Ness, welches nur eine 10-minütige Autofahrt entfernt ist, können gemacht werden.

U kunt er ook een boottocht of een ritje per gondel maken.
Alternativ entspannen Sie sich bei einer Fahrt mit einem Boot oder einer Gondel.

U kunt genieten van een boottocht naar de Aran-eilanden en langs de Cliffs of Moher, evenals paardrijden en wandelingen maken rond het omliggende platteland.
Unternehmen Sie einen Bootsausflug zu den Aran-Inseln und vorbei an den Klippen von Moher oder Reitausflüge und Wanderungen in der umliegenden Landschaft.

In de haven kunt u ook een boottocht naar het Nationaal Park Kornati boeken.
Sie können im Hafen auch Schiffsausflüge in den Nationalpark Kornaten buchen.