Traduction de «kunt u therapeutische » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de 24-uursreceptie kunt u therapeutische massages en schoonheidsbehandelingen boeken.
Therapeutische Massagen und Schönheitsanwendungen können Sie an der 24-Stunden-Rezeption buchen.

Verder is er WiFi beschikbaar, en bij de receptie kunt u therapeutische massages reserveren.
WLAN ist verfügbar und therapeutische Massagen können Sie an der Rezeption buchen.

U kunt een therapeutische massage reserveren in de spa.
Im Spa können Sie therapeutische Massagen buchen.

U kunt genieten van tal van therapeutische massagebehandelingen in de massagekamer of aan uw conditie werken in het goed uitgeruste fitnesscentrum.
Im Massageraum können Sie sich mit einer der verschiedenen therapeutischen Massagen verwöhnen lassen. Alternativ trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter.

Als gast van Hotel Leda Spa kunt u gebruikmaken van het wellnesscentrum van 2 verdiepingen met een binnenzwembad, een therapeutische zoutgrot en een riante sauna.
Das 2-stöckige Wellnesscenter im Hotel Leda Spa lädt mit einem Innenpool, einer Salzgrotte und einer geräumigen Sauna zum Entspannen ein.

Op de diagnostische afdeling kunt u terecht voor diverse therapeutische behandelingen.
Der Diagnosebereich bietet zudem verschiedene therapeutische Anwendungen an.

U kunt ook lekker ontspannen met een therapeutische massage in het wellnesscentrum.
Sie können auch bei einer therapeutischen Massage im Spa entspannen.

In de Health Spa Club kunt u genieten van ontspannende en therapeutische behandelingen, zoals massages, reflexologie en hotstones-behandelingen.
Im Health Spa Club können Sie sich mit entspannenden und therapeutischen Anwendungen wie Massagen, Reflexzonenmassage und Hot-Stone-Anwendungen verwöhnen lassen.

U kunt genieten van een ontspannende massage in de spa, bestaande uit een fitnesscentrum, een Turks bad, een hot tub en een sauna. Hier vindt u bovendien aromatherapie-douches, therapeutische waterbedden en een ijsfontein.
Lasses Sie sich im Spa mit einer entspannenden Massage verwöhnen, hier finden Sie auch ein Fitnesscenter, ein Dampfbad, einen Whirlpool und eine Sauna.Freuen Sie sich außerdem auf Aromatherapie-Duschen, therapeutische Wasserbetten und einen Eisbrunnen.

Het Victoria Can Tho Resort ligt aan de rivier en heeft 7 behandelingskamers. Hier kunt u terecht voor diverse massages, van een traditioneel Vietnamese massages tot een volledige therapeutische massage.
Das Wellnesscenter im Victoria am Fluss bietet 7 Behandlungsräume, in denen eine Vielzahl von Massagen, von traditionellen vietnamesischen Massagen bis hin zu therapeutischen Massagen, angeboten werden.