Traduction de «kunt u terecht voor zelfgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

In de koffielounge Mandara kunt u terecht voor zelfgemaakte zoete deegwaren, cocktails en warme gerechten. U vindt er ook een terras aan het meer.
Das Mandara Café Lounge mit Terrasse am See serviert hausgemachtes Gebäck, Cocktails und warme Gerichte.

In het buffetrestaurant kunt u terecht voor zelfgemaakte lokale gerechten en kebab.
Das Buffetrestaurant serviert hausgemachte regionale Gerichte und Kebab.

In de Cake Shop kunt u terecht voor zelfgemaakt gebak en bonbons.
Der Cake Shop serviert Ihnen hausgemachte Kuchen, Gebäck und Pralinen.

In het Restaurant zu Esche kunt u terecht voor zelfgemaakte specialiteiten en gerechten uit het Zwarte Woud.
Hausgemachte Spezialitäten und Schwarzwälder Küche können Sie im Restaurant zu Esche genießen.

The Chop And Ale House biedt een meer informele eetervaring en hier kunt u terecht voor zelfgemaakte hamburgers, braadworst en gefrituurde vis met patat.
Das The Chop And Ale House bietet ein ungezwungenes kulinarisches Erlebnis mit hausgemachten Hamburgern, traditioneller Boerewors-Wurst und frittiertem Fisch und Chips auf der Speisekarte.

Het ontbijtbuffet is inclusief zoete en hartige gerechten, zoals huisgemaakte jam, brioches, zelfgemaakt cake, vleeswaren, kaas of eieren. Voor de lunch en het diner wendt u zich tot het restaurant. Het menu biedt streekgerechten, nationale schotels en internationale maaltijden. Verder kunt u speciale dieetmenu's bestellen. Voor ontspannende momenten kunt u terecht in de tuin of op het gemeubileerde terras met parasols.
Entspannen Sie im Hotelgarten oder auf der Terrasse, wo Sie Tische, Stühle und Sonnenschirme vorfinden.

In het restaurant Les Solistes by Pierre Gagnaire worden traditionele en moderne Franse gerechten geserveerd. In het Romanisches Café kunt u genieten van zelfgemaakte taart en lichte, regionale specialiteiten. In de Lang Bar kunt u terecht voor een drankje.
Das Restaurant Les Solistes von Pierre Gagnaire verwöhnt Sie mit traditioneller und moderner französischer Küche. Im Romanischen Café genießen Sie hausgemachte Kuchen und leichte, regionale Küche. Zu einem gemütlichen Drink lädt die Bar Lang ein.

In het hotelrestaurant met serre en in het café kunt u terecht voor allerlei gerechten, van visgerechten tot zelfgemaakt gebak.
Das Wintergartenrestaurant und das Café der Residenz Waldoase bieten alles, was das Herz begehrt, von Meeresfrüchten bis zu hausgemachten Kuchen.

In de Palace Bakkerij kunt u terecht voor gebakjes, zelfgemaakt ijs en warme dranken.
Die Palace Bakery serviert Ihnen Gebäck, hausgemachtes Eis und heiße Getränke.

In de pianobar kunt u terecht voor koffie- en theespecialiteiten, zelfgemaakt zoete deegwaren, cocktails, een sigarenlounge en live pianomuziek.
Die Pianobar verwöhnt Sie mit Tee- und Kaffeespezialitäten, hausgemachtem Gebäck, Cocktails, einer Zigarrenlounge und Liveklaviermusik.