Vertaling van "kunt u terecht voor ontspannende " (Nederlands → Duits) :

In de Spa Cinq Mondes van het hotel kunt u terecht voor ontspannende lichaamsbehandelingen, en u kunt ook een bezoekje brengen aan het fitnesscentrum waar een trainer voor u klaar staat.
Wohltuende Körperanwendungen sind im Wellnessbereich des Hotels, dem Spa Cinq Mondes, erhältlich, und auch der Fitnessraum wartet mit einem Trainer auf Ihren Besuch.

In de spa kunt u terecht voor ontspannende massages en lichaamsbehandelingen.
Erholsame Momente versprechen wohltuende Massagen und Körperanwendungen im Spa.

In de spa kunt u terecht voor ontspannende gezondheids- en schoonheidsbehandelingen.
Das Spa im Four Seasons verwöhnt Sie mit Gesundheits- und Beauty-Anwendungen.

In de loungebar kunt u terecht voor ontspannende drankjes.
In der Loungebar entspannen Sie sich bei Getränken.

In de spa kunt u terecht voor ontspannende massages en spabehandelingen met vissen.
Das Spa bietet Ihnen entspannende Massagen und Spa-Anwendungen mit Fischen.

In Quinta da Conchada kunt u terecht voor ontspannende massages.
Lassen Sie sich auch mit entspannenden Massagen im Quinta da Conchada verwöhnen.

In de loungebar kunt u terecht voor ontspannende drankjes.
In der Loungebar können Sie bei einem Drink entspannen.

In de spa kunt u terecht voor een verkwikkende massage, maar u kunt ook een ontspannende duik nemen in het zwembad.
Genießen Sie erholsame Massagen im Wellnessbereich oder entspannen Sie im Pool.

In de Health Club Fitness Baía kunt u terecht voor een Turks stoombad en ontspannende massages. Ook kunt u een auto huren om het eiland Terceira te verkennen.
Das Fitnesscenter Baía Fitness beherbergt ein türkisches Dampfbad. Genießen Sie auch eine entspannende Massage oder mieten Sie ein Auto und erkunden Sie die Insel Terceira.

U kunt gebruikmaken van de gratis pendeldienst naar Spa Park Asia van het zusterhotel van de accommodatie, hier kunt u terecht voor een ontspannende massage.
Ein kostenfreier Shuttleservice bringt Sie für eine entspannende Massage zum Partnerhotel Spa Park Asia.