Traduction de «spa kunt u terecht voor ontspannende » (Néerlandais → Allemand) :

In de spa kunt u terecht voor ontspannende gezondheids- en schoonheidsbehandelingen.
Das Spa im Four Seasons verwöhnt Sie mit Gesundheits- und Beauty-Anwendungen.

In de spa kunt u terecht voor ontspannende massages en spabehandelingen met vissen.
Das Spa bietet Ihnen entspannende Massagen und Spa-Anwendungen mit Fischen.

In de spa kunt u terecht voor ontspannende massages en lichaamsbehandelingen.
Erholsame Momente versprechen wohltuende Massagen und Körperanwendungen im Spa.

In de Spa Cinq Mondes van het hotel kunt u terecht voor ontspannende lichaamsbehandelingen, en u kunt ook een bezoekje brengen aan het fitnesscentrum waar een trainer voor u klaar staat.
Wohltuende Körperanwendungen sind im Wellnessbereich des Hotels, dem Spa Cinq Mondes, erhältlich, und auch der Fitnessraum wartet mit einem Trainer auf Ihren Besuch.

In de spa kunt u terecht voor een verkwikkende massage, maar u kunt ook een ontspannende duik nemen in het zwembad.
Genießen Sie erholsame Massagen im Wellnessbereich oder entspannen Sie im Pool.

In de spa kunt u terecht voor lichaamsbehandelingen en ontspannende massages.
Im Spa des Hotels können Sie sich mit Körperanwendungen und Massagen verwöhnen lassen.

In de Breeze Spa kunt u terecht voor een scala aan ontspannende lichaamsmassages en schoonheidsbehandelingen.
Im Spa Breeze werden entspannende Massagen und kosmetische Behandlungen angeboten.

In het Frangipani Health Beauty Spa kunt u terecht voor diverse ontspannende massages en schoonheidsbehandelingen.
Das Frangipani Health Beauty Spa bietet eine Reihe von entspannenden Massage- und Schönheitsanwendungen.

Er is ook een 9-holesgolfbaan en in de spa kunt u terecht voor diverse ontspannende massages.
Freuen Sie sich auch auf den 9-Loch-Golfplatz. Das Spa bietet eine Auswahl an entspannenden Massagen.

In de Prana Spa kunt u terecht voor een ontspannende selectie kruidenbaden en massages.
Entspannende Kräuterbäder und Massageanwendungen erhalten Sie im hoteleigenen Prana Spa.