Traduction de «kunt u terecht voor griekse » (Néerlandais → Allemand) :

In de Thalassa Taverne aan het strand kunt u terecht voor Griekse specialiteiten.
In der Thalassa Taverne am Strand können Sie griechische Spezialitäten genießen.

In het zelfbedieningsrestaurant van het hotel kunt u genieten van traditionele Griekse gerechten en in de strandbar kunt u terecht voor exotische cocktails en verfrissende drankjes.
Im Selbstbedienungsrestaurant in der Unterkunft können Sie traditionelle griechische Gerichte genießen. Die Strandbar serviert exotische Cocktails und erfrischende Getränke.

Bij de zwembadbar kunt u tijdens de zomermaanden genieten van koffie en drankjes, en voor een lunch of diner met Griekse en mediterrane gerechten kunt u terecht in het restaurant van het hotel.
Kaffee und Getränke können im Sommer auch an der Poolbar genossen werden, während griechische und mediterrane Speisen zum Mittag- und Abendessen im vor Ort befindlichen Restaurant serviert werden.

In het restaurant van het hotel kunt u zich te buiten gaan aan uitstekende Griekse cuisine. Indien u naast al het plezier ook nog moet werken, kunt u terecht in de vergaderruimtes en receptiezalen van het hotel.
Im Hauptrestaurant des Hotels, können Sie sich mit köstlicher griechischer Küche verwöhnen lassen. Für diejenigen, die das Geschäft gern mit dem Angenehmen verbinden, stehen auch Tagungs- und Banketträume zur Verfügung.

Later op de dag kunt u hier terecht voor Griekse en internationale gerechten. Bij de receptie kunt u een chartervlucht boeken en een auto, een boot of een jacht huren.
An der Rezeption können Sie Charterflüge buchen, sowie Boote und Yachten leihen.

Bij de accommodatie kunt u onder andere gebruikmaken van het zwembad en het zonneterras met uitzicht op de zee. In het grote restaurant kunt u terecht voor speciale huisgemaakte Griekse gerechten.
Zu den Einrichtungen der Unterkunft gehören ein Pool, eine Sonnenterrasse mit Meerblick und ein tolles Restaurant, das Ihnen spezielle hausgemachte griechische Gerichte serviert.

In het restaurant van het hotel kunt u voor de lunch genieten van traditioneel Griekse gerechten; bij de bar kunt u terecht voor drankjes en koffie.
Traditionelle griechische Speisen werden zum Mittagessen im hoteleigenen Restaurant serviert.

Het restaurant van het hotel bereidt Griekse en internationale gerechten, en in de snackbar kunt u terecht voor drankjes, koffie en cocktails in een stijlvolle omgeving.
Das hauseigene Restaurant bereitet griechische und internationale Gerichte für Sie zu, die Snackbar serviert Getränke, Kaffeespezialitäten und Cocktails in stilvoller Armosphäre.

Het hotel serveert een continentaal ontbijt en voor huisgemaakte Griekse gerechten kunt u terecht in het restaurant.
Morgens genießen Sie ein kontinentales Frühstück. Das Restaurant serviert Ihnen hausgemachte griechische Küche.

Bij het Kafenion kunt u terecht voor traditioneel Griekse koffie en ouzo.
Im Kafenion können Sie bei einem traditionellen griechischen Kaffee oder Ouzo verweilen.