Traduction de «kunt u terecht voor aperitieven » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de Blue Lounge Terrace kunt u terecht voor aperitieven met muziek van DJ's, zondagse brunches en speciale diners.
In der Blue Lounge Terrace können Sie beim Auftritt eines DJs Aperitifs genießen oder am sonntäglichen Brunch sowie an speziellen Abendessen teilnehmen.

Voor gezonde hapjes en drankjes kunt u terecht bij de bar naast het zwembad. Verder is er een moderne lounge met een pianobar aanwezig waar u aperitieven kunt bestellen.
Gesunde Snacks und Erfrischungen erhalten Sie an der Poolbar. Entspannen Sie auch bei einem Aperitif in der modernen Pianobar in der Lounge.

De bar is gevestigd in een voormalige wijnkelder en er worden hapjes, drankjes en traditionele Eolische aperitieven geserveerd. In de bar bij het zwembad kunt u terecht voor broodjes en salades.
Die Bar befindet sich in einem ehemaligen Weinkeller und serviert Snacks, Getränke und traditionelle äolische Aperitifs. Sandwiches und Salate erhalten Sie an der Poolbar.

Voor aperitieven, regionale wijnen en verschillende soorten bier kunt u terecht bij de bar.
Aperitifs, Weine aus der Region und verschiedene Biersorten erhalten Sie an der Bar.

In C-View, de loungebar op het dak, kunt u genieten van aperitieven en speciaal samengestelde cocktails. Vanaf hier heeft u een fantastisch uitzicht over de stad.
Es bietet Ihnen auch eine Bar mit Starbucks®-Kaffee und einen Markt mit Snacks. Die Bar und Lounge C-View auf der Dachterrasse besticht durch ihren atemberaubenden Stadtblick und lockt mit Häppchen sowie unverwechselbaren Cocktails.

In de bar kunt u genieten van aperitieven en cocktails.
In der Bar erhalten Sie Aperitifs und Cocktails.

Het hotel beschikt ook over een bar, waar u kunt genieten van diverse aperitieven en cocktails.
Bei Aperitifs und Cocktails verweilen Sie an der Hotelbar.

Voor maaltijden kunt u terecht bij het Zaffraan, dat een internationaal buffet serveert. Voor gerechten uit Shanghai kunt u terecht bij het Hua Fu Restaurant.
Im Zaffraan bedienen Sie sich an internationalen Buffets. Das Hua Fu Restaurant lockt mit Gerichten aus Shanghai.

Hier kunt u ook terecht voor lichte Californische gerechten. In de Kemmons Bar kunt u terecht voor drankjes en hapjes.
Getränke und Snacks erhalten Sie in der Bar Kemmons..

In La Bauhinia kunt u terecht voor Franse en Zuidoost-Aziatische gerechten. In L’Abeille, dat met een Michelin-ster is bekroond, worden gastronomische Franse gerechten geserveerd. En voor authentieke Kantonese gerechten kunt u terecht in Shang Palace, dat ook een Michelin-ster heeft.
Im La Bauhinia können Sie französische und südostasiatische Küche genießen, in dem mit einem Michelin-Stern ausgezeichneten L’Abeille französische Gourmetküche und im Shang Palace, das ebenfalls mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet wurde, authentische kantonesische Küche.