Traduction de «kunt u terecht in verschillende eetkamers » (Néerlandais → Allemand) :

Voor eten en drinken kunt u terecht in verschillende eetkamers in renaissance-stijl of buiten op het terras onder de bomen.
Speisen und Getränke können Sie in verschiedenen Speisesälen im Renaissance-Stil oder im Außenbereich auf der Terrasse unter Bäumen genießen.

U kunt hier terecht voor verschillende gezondheids- en schoonheidsbehandelingen. Na een heerlijke dag fietsen of wandelen in de omgeving kunt u ontspannen in de sauna, de jacuzzi en het zwembad.
Entspannen Sie nach einem Tag beim Radfahren oder Erkunden der Stadt in der Sauna oder dem Whirlpool. Der Swimmingpool lädt zum Baden ein.

In de Angsana Spa kunt u terecht voor verschillende gezondheids- en schoonheidsbehandelingen. U kunt hier ook traditioneel handwerk, meubilair en unieke cadeaus kopen.
Im Spa Angsana entspannen Sie sich bei vielfältigen Gesundheits- und Schönheitsanwendungen. Hier werden auch traditionelle Handarbeiten, Heimtextilien und einzigartige Geschenke angeboten.

In het Premier Le Reve Hotel Spa kunt u terecht in verschillende eetgelegenheden. Zo heeft het hotel een Italiaans, een Chinees en een Japans restaurant en kunt u er ook genieten van visspecialiteiten.
Der gastronomische Bereich bietet Ihnen Restaurants mit italienischen, chinesischen, japanischen und Meeresfrüchte-Spezialitäten.

In het Ouzeri kunt u tevens genieten van traditioneel Cypriotische specialiteiten. Voor een drankje kunt u terecht in verschillende bars, waaronder de bar in het zwembad.
Sie können auch traditionelle zypriotische Spezialitäten im Ouzeri oder ein Getränk in einer der Bars genießen, darunter eine Swim-up-Bar.

In het OneOnly Palmilla kunt u terecht voor verschillende soorten maaltijden, waaronder Euro-Aziatische gerechten, verse sushi en 'mexiterrane' gerechten.
Das kulinarische Angebot im OneOnly Palmilla umfasst mexikanische und euro-asiatische Küche sowie frische Sushi.

In de bar kunt u terecht voor verschillende drankjes en cocktails.
Ebenso lädt die Bar zum Verweilen bei verschiedenen bekannten Drinks und Cocktails ein.

Het hotel verzorgt een lekker ontbijt. Voor maaltijden drankjes kunt u terecht op verschillende plekken in het hotel, waaronder het restaurant, een Amerikaanse bar en een snackbar.
Morgens erhalten Sie ein leckeres Frühstück. Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen zählen das Hotelrestaurant, eine amerikanische Bar und eine Snackbar.

In de welvoorziene bar kunt u terecht voor verschillende soorten Schotse malt whisky.
Die gut sortierte Bar bietet eine Reihe an schottischen Malt Whiskies.

Bij de bar kunt u terecht voor verschillende bieren, sterke drank en warme dranken.
Bier und Spirituosen sowie warme Getränke erhalten Sie an der Bar.