Vertaling van "kunt u terecht in vele " (Nederlands → Duits) :

Voor lunch en diner kunt u terecht in vele cafés en restaurants, op slechts 5 minuten loopafstand.
Mittags und abends laden zahlreiche Cafés und Restaurants nur 5 Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.

Voor het diner kunt u terecht bij vele uitstekende restaurants op minder dan 5 minuten lopen.
Die Mitarbeiter des Hotels stehen rund um die Uhr hilfreich für Ihre Anfragen und Wünsche zur Verfügung. Zum Abendessen wählen Sie aus zahlreichen, Nicht weiter als 5 Gehminuten entfernten, hervorragenden Restaurants.

In het restaurant kunt u terecht voor Oostenrijkse en internationale gerechten. Voor ontspanning kunt u terecht in een van de vele bars in het hotel.
Genießen Sie österreichische und internationale Küche im Restaurant und entspannen Sie in einer von mehreren Bars.

Vervolgens kunt u zich overgeven aan de vele wellness- en fitnessfaciliteiten. Voor heerlijke plaatselijke en internationale cuisine kunt u terecht in het restaurant van het hotel.
Im Hotelrestaurant werden Sie mit köstlichen lokalen und internationalen Speisen verwöhnt.

Ook kunt u buiten vele avonturen ondernemen. Geniet van het binnenzwembad, met jacuzzi en bad met massagestralen. Ook kunt u terecht in de Finse sauna, infrarood sauna en solarium.
Nutzen Sie das Hallenbad mit Whirlpool und Massagepool, oder entspannen in der Saunalandschaft mit finnischer Sauna, Infrarotkabine und Solarium.

Voor het diner en de lunch kunt u terecht bij de vele cafés en restaurants rondom het hotel.
Mittags und abends laden zahlreiche Cafés und Restaurants rund um das Hotel zu einem Besuch ein.

Voor het diner kunt u terecht in een van de vele op loopafstand gelegen restaurants.
Am Abend speisen Sie in einem der zahlreichen Restaurants, die Sie bequem zu Fuß erreichen.

Voor de lunch en het diner kunt u terecht bij de vele restaurants in de omgeving.
Zum Mittag- und Abendessen laden zahlreiche Restaurants in der näheren Umgebung zu einem Besuch ein.

U kunt ook terecht bij de vele eigen eetgelegenheden, zoals Stripsteak, Burger Bar en Fleur, waar kleine internationale gerechten worden geserveerd.
Sie können auch zahlreiche weitere Restaurants vor Ort, wie zum Beispiel Strip, Burger Bar, und Fleur besuchen, die internationale Snacks servieren.

Voor lunch of diner kunt u terecht in één van de vele op een korte loopafstand gelegen restaurants.
Zum Mittag- oder Abendessen laden in Gehweite zahlreiche Restaurants zu einem Besuch ein.