Vertaling van "kunt u tegen een toeslag heerlijk ontspannen " (Nederlands → Duits) :

Sommige zijn ingericht met stenen muren. Na het continentaal ontbijt in de ontbijtzaal, kunt u tegen een toeslag heerlijk ontspannen in de hot tub.
Einige begeistern mit freiliegenden Steinwänden. Das kontinentale Frühstück wird im Frühstücksraum serviert.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijt in het Oazis Panzio. Ook kunt u op aanvraag en tegen een toeslag heerlijk ontspannen met een massage.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück im Oazis Panzio und entspannen Sie bei einer auf Anfrage und gegen Gebühr erhältlichen Massage.

U kunt tegen een toeslag heerlijk ontspannen met een massage.
Gönnen Sie sich auch eine wohltuende Massage im Wellnessbereich gegen Aufpreis.

Na een lange dag kunt u tegen een vergoeding heerlijk ontspannen in de sauna, het bubbelbad en het fitnesscentrum van het Rubinstein Residence.
Dieses Restaurant befindet sich auf einer verglasten Terrasse und ist auf internationale Gerichte spezialisiert. Nach einem langen Tag entspannen Sie gegen Aufpreis in der Sauna, dem Whirlpool und dem Fitnesscenter des Hotels Rubinstein.

Gili Sari Homestay biedt ook een prieel, waar u kunt ontspannen en uw boek kunt lezen. Tegen een toeslag is er fietsverhuur beschikbaar.
Zu den weiteren Einrichtungen, die Sie im Gili Sari Homestay finden gehört ein Pavillon, wo Sie sich entspannen und ein Buch genießen können. Ein Leihfahrrad kann gegen einen Aufpreis ebenfalls organisiert werden.

Na een training in de fitnessruimte kunt u tegen een toeslag ontspannen in het Turks bad of de sauna.
Nach dem Training im Fitnessstudio entspannen Sie sich im türkischen Bad oder in der Sauna, die gegen Aufpreis verfügbar sind.

U kunt er tegen een toeslag ontspannen in de sauna, of een fiets huren om de omgeving mee te verkennen.
Gegen einen Aufpreis entspannen Sie in der Sauna.

Om te ontspannen, kunt u tegen een toeslag een massage boeken.
Sie können sich gegen Aufpreis gern bei einer Massage erholen.

Na het nemen van een duik in het zwembad of in de zee kunt u tegen een toeslag ontspannen in de sauna of genieten van een massage.
Nach einem Tag am Pool oder am Strand entspannen Sie sich in der Sauna oder bei einer Massage gegen eine Gebühr.

Skiverhuur kan ook geregeld worden. In de zomer kunt u tegen een toeslag ontspannen in het buitenzwembad.
Im Sommer ist ein Außenpool gegen einen Aufpreis verfügbar.