Traduction de «kunt u tegen een toeslag deelnemen » (Néerlandais → Allemand) :

Verder kunt u tegen een toeslag deelnemen aan activiteiten in de omgeving, zoals duiken, snorkelen, wandelen, vissen, boottochten en vogels spotten.
Gegen einen Aufpreis werden Ihnen Aktivitäten in der Umgebung wie Tauchen, Schnorcheln, Wandern, Angeln, Bootsfahrten und Vogelbeobachtungen organisiert.

Bij het Silent Arrow kunt u tegen een toeslag deelnemen aan diverse workshops, zoals yoga-, meditatie- en poëzielessen.
Gegen Aufpreis nehmen Sie im Silent Arrow an verschiedenen Workshops teil, darunter Kurse in Yoga-Meditation und Poesie.

Gasten kunnen tegen een toeslag deelnemen aan lokale kooklessen of een auto huren om de omgeving te verkennen.
Nehmen Sie an lokalen Kochkursen teil oder mieten Sie gegen Aufpreis ein Auto, um die Umgebung zu erkunden.

In de winter kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van een boodschappendienst en biedt de receptie een bezorgservice voor brood en zoete deegwaren. Ontbijt, halfpension en maaltijdkaarten zijn tegen een toeslag beschikbaar.
In den Wintermonaten wird Ihnen gegen eine Gebühr ein Einkaufslieferservice zur Verfügung gestellt. An der Rezeption können Sie Brot und Backwaren bestellen.

In de bar van het hotel kunt u tegen een toeslag tafelvoetballen of poolen. U kunt in het hele hotel gratis gebruikmaken van WiFi. Daarnaast kunt u gebruikmaken van een computer met internet en een printer.
WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei, außerdem steht Ihnen ein Computer mit einem Internetzugang und einem Drucker zur Verfügung.

In de winter kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van een boodschappenbezorgservice'. s Avonds kunt u brood en zoete deegwaren bestellen, die de volgende ochtend voor het ontbijt in uw appartement worden bezorgd.
Gegen einen Aufpreis nehmen Sie den Lieferservice für Ihre Einkäufe in Anspruch. Darüber hinaus können Sie am Vorabend Brot und Backwaren bestellen, um das Frühstück am nächsten Morgen in Ihrem Zimmer zu genießen.

Verder kunt u gratis uw bagage bij het hostel in bewaring geven en kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van de wasservice.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine kostenfreie Gepäckaufbewahrung und gegen Aufpreis Wäschemöglichkeiten.

Gili Sari Homestay biedt ook een prieel, waar u kunt ontspannen en uw boek kunt lezen. Tegen een toeslag is er fietsverhuur beschikbaar.
Zu den weiteren Einrichtungen, die Sie im Gili Sari Homestay finden gehört ein Pavillon, wo Sie sich entspannen und ein Buch genießen können. Ein Leihfahrrad kann gegen einen Aufpreis ebenfalls organisiert werden.

Tijdens uw verblijf kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van de spa- en wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna, een solarium en tal van ontspannende behandelingen, zoals massages en gezichtsbehandelingen.
Erholsame Momente versprechen gegen Aufpreis die Spa- und Wellnesseinrichtungen, darunter eine Sauna, ein Solarium und eine Auswahl an entspannenden Anwendungen wie Massagen und Gesichtsanwendungen.