Traduction de «kunt u schotels » (Néerlandais → Allemand) :

Daarbij kunt u schotels met regionale hapjes bestellen. De accommodatie wordt omgeven door olijfbomen en heeft een gemeubileerd terras met uitzicht op de schilderachtige omgeving.
Die Unterkunft ist von Olivenbäumen umgeben und verfügt über eine möblierte Terrasse mit Aussicht auf die malerische Umgebung.

Zo kunt u gemakkelijk een dagtocht maken naar Positano en Sorrento. In Lo Scoglio kunt u ook genieten van heerlijke, traditionele streekgerechten en nationale schotels, bereid met lokale ingrediënten en verse vis.
Im Lo Scoglio genießen Sie auch köstliche Gerichte, die typisch für die Region und das Land sind. Sie werden aus regionalen Erzeugnissen und frischem Fisch zubereitet.

U kunt hier genieten van schotels met vis en vlees, en vegetarische maaltijden zijn ook beschikbaar. Bij de maaltijd kunt u een lokale wijn bestellen. Hotel Bio organiseert picknicks, bruiloften en andere feesten op de heuvel van St. Thomas met zijn prachtige uitzicht.
Zu den Mahlzeiten werden Weine aus der Region gereicht. Das Hotel Bio organisiert Picknicks, Hochzeiten und andere Feierlichkeiten auf dem Hügel St. Thomas mit seiner herrlichen Aussicht.

In het eigen restaurant kunt u kennismaken met Oekraïense gerechten en decoraties met een middeleeuws tintje bewonderen. U kunt er ook Europese schotels bestellen.
Ukrainische und europäische Gerichte genießen Sie im Restaurant des Hotels, das Sie in einem rustikalen Saal mit einer Einrichtung im mittelalterlichen Stil erwartet.

Het ontbijtbuffet is inclusief zoete en hartige gerechten, zoals huisgemaakte jam, brioches, zelfgemaakt cake, vleeswaren, kaas of eieren. Voor de lunch en het diner wendt u zich tot het restaurant. Het menu biedt streekgerechten, nationale schotels en internationale maaltijden. Verder kunt u speciale dieetmenu's bestellen. Voor ontspannende momenten kunt u terecht in de tuin of op het gemeubileerde terras met parasols.
Entspannen Sie im Hotelgarten oder auf der Terrasse, wo Sie Tische, Stühle und Sonnenschirme vorfinden.

In restaurant El Torreón van het hotel kunt u uw hart ophalen met een scala aan gastronomische gerechten en authentiek Baskische schotels.
Das Restaurant El Torreón serviert eine Auswahl an Gourmetspeisen sowie traditionelle baskische Küche.

De accommodatie beschikt over een à-la-carterestaurant, waar u kunt genieten van traditionele Portugese schotels en internationale gerechten.
Die Unterkunft verfügt über ein À-la-carte-Restaurant, in dem Sie traditionelle portugiesische Gerichte und internationale Speisen genießen können.

Het restaurant van Saanewald verzorgt elke dag een ontbijtbuffet. Voor het diner kunt u uw hart ophalen met Italiaanse gerechten en vegetarische schotels.
Das Restaurant im Saanewald erwartet Sie mit italienischen und vegetarischen Gerichten sowie einem Frühstücksbuffet, das täglich zubereitet wird.

In restaurant La Lorelei kunt u genieten van eigentijdse schotels en brasserie Roots serveert seizoensgerechten.
Im Restaurant La Lorelei werden Gerichte der modernen Küche serviert. In der Brasserie Roots genießen Sie saisonale Köstlichkeiten.

Sagano serveer tempura-gerechten en Japanse maaltijden, terwijl u in Hisuien kunt genieten van Chinese schotels.
Tempura-Gerichte und japanische Speisen können Sie im Sagano genießen, während im Hisuien chinesische Küche serviert wird.