Traduction de «kunt u samen met andere gasten genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Na een wandeling langs de rivier die over het terrein loopt, kunt u samen met andere gasten genieten van een maaltijd met regionale specialiteiten.
Unternehmen Sie einen Spaziergang entlang des Flusses, der durch das Grundstück verläuft, speisen Sie gemeinsam mit anderen Gästen und kosten Sie Spezialitäten der Region.

U kunt ook samen met andere gasten genieten van een moderne maaltijd, bereid met seizoensgebonden producten.
Sie können auch mit anderen Gästen zusammen speisen und moderne Küche mit saisonalen Produkten genießen.

Sommige kamers hebben een bubbelbad. Aan de grote, gemeenschappelijke eettafel van het restaurant kunt u samen met andere gasten genieten van het ontbijt en het diner.
Einige Zimmer erwarten Sie außerdem mit einer Whirlpool-Badewanne. Ihr Frühstück und Abendessen genießen Sie zusammen mit den anderen Gästen im Restaurant an der großen gemeinschaftlichen Speisetafel.

Elke avond kunt u er samen met andere gasten genieten van een drankje.
Jeden Abend können Sie einen Drink in guter Gesellschaft genießen.

In de eetkamer kunt u ook samen met andere gasten genieten van Marokkaanse maaltijden, vergezeld van lokale en internationale wijnen.
Sie können auch Mahlzeiten im Speisesaal mit anderen Gästen zusammen einnehmen und marokkanische Küche zusammen mit lokalen und internationalen Weinen genießen.

Er wordt elke dag een volledig Engels ontbijt geserveerd. Op voorafgaand verzoek kunt u ook samen met andere gasten genieten van een avondmaaltijd met traditioneel Franse en Italiaanse gerechten.
Ein englisches Frühstück wird jeden Morgen serviert und Sie können auch Mahlzeiten zusammen mit anderen Gästen genießen oder traditionelle französische und italienische Küche kosten.

Er wordt dagelijks een zelfgemaakt continentaal ontbijt geserveerd. U kunt ook samen met andere gasten regionale specialiteiten uitproberen.
Täglich wird Ihnen ein hausgemachtes kontinentales Frühstück serviert. Auf Wunsch können Sie sich außerdem Mahlzeiten mit anderen Gästen teilen und regionale Spezialitäten kosten.

U kunt tevens samen met de andere gasten genieten van traditionele gerechten.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet wird täglich serviert. Sie können auch Mahlzeiten mit den anderen Gästen einnehmen und traditionelle Küche genießen.

Op verzoek bereidt de eigenaar van de BB maaltijden, waarvan u samen met andere gasten in de eetzaal kunt genieten.
Auf Anfrage bereitet Ihr Gastgeber auch Mahlzeiten zu, die Sie mit anderen Gästen im Essbereich genießen können.

U kunt ook een massage boeken en ontspannen na een lange dag sightseeing of samen met andere gasten van de avond genieten op de grote, overdekte veranda.
Entspannen Sie nach einem Tag voller Besichtigungen bei einer Massage oder verbringen Sie einen Abend im Gespräch mit anderen Gästen auf der großen, überdachten Veranda.