Traduction de «kunt ook rustgevende » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook rustgevende massages en schoonheidsbehandelingen boeken.
Lassen Sie sich auch mit einer entspannenden Massage oder einer Schönheitsanwendung verwöhnen.

U kunt ook rustgevende massages en cosmetische en schoonheidsbehandelingen boeken.
Buchen Sie auch eine entspannende Massage oder Kosmetik- und Schönheitsanwendungen.

U kunt bij het Tsuruta New Hotel ontspannen in het rustgevende openbare binnen- of buitenwarmwaterbron. U kunt ook ontspannen met een massage in de massagesalon of op uw eigen kamer.
Entspannen Sie im Tsuruta New Hotel in beruhigenden öffentlichen Thermalbädern, drinnen und draußen, oder gönnen Sie sich eine Massage im Massagesalon oder auf Ihrem Zimmer.

U kunt uzelf verwennen en genieten van rustgevende spabehandelingen in de spa Club Oasis of een duik nemen in de overdekte Sky Pool met een adembenemend uitzicht op de skyline van Shanghai. U kunt ook fit blijven en gaan trainen in het fitnesscentrum.
Genießen Sie die wohltuenden Wellnessanwendungen im Club Oasis Spa, nehmen Sie ein Bad im Sky Innenpool mit einem atemberaubenden Panoramablick auf die Skyline von Shanghai oder halten Sie sich im Fitnesscenter fit.

U kunt ook ontspannen in de sauna, of met een rustgevende massage, na eerst in de fitnessruimte uw conditie op peil te hebben gehouden.
Ebenso können Sie im Fitnesscenter trainieren und anschließend in der Sauna oder bei einer wohltuenden Massage entspannen.

U kunt ook genieten van rustgevende behandelingen in het Ayurveda centrum.
Alternativ genießen Sie die wohltuenden Anwendungen im Ayurvedazentrum.

U kunt ook genieten van rustgevende massages en lichaamsbehandelingen in de spa of aan uw conditie werken in het fitnesscentrum.
Darüber hinaus genießen Sie wohltuende Massagen und Körperanwendungen im Spa oder trainieren im Fitnesscenter.

U kunt ook een rustgevende wandeling maken door de weelderige tuin en de omgeving.
Der üppige Garten und die Umgebung laden zu entspannenden Spaziergängen ein.

U kunt hier ook rustgevende massages en schoonheidsbehandelingen reserveren.
Gönnen Sie sich auch wohltuende Massagen und Schönheitsanwendungen.

U heeft gratis toegang tot het eigen verwarmde binnenzwembad, de hot tub, de sauna en het fitnesscentrum. U kunt ook genieten van rustgevende spabehandelingen.
Profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zum beheizten Innenpool, Whirlpool, Sauna und Fitness-Center vor Ort.