Traduction de «kunt u proeven van gerenommeerde » (Néerlandais → Allemand) :

Een ontbijtbuffet wordt dagelijks verzorgd en in de bar kunt u proeven van gerenommeerde Zuid-Afrikaanse wijnen.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich serviert.

Voor de maaltijden worden verse, regionale producten gebruikt en u kunt een wijntje of gerenommeerde malt whiskey van een gevarieerde kaart kiezen voor bij uw maaltijd.
Die Speisen werden unter Verwendung frischer lokaler Produkte zubereitet und von einer umfangreichen Weinkarte und berühmten Malt Whiskies begleitet.

U kunt dineren in het gerenommeerde Rôtisserie Royale, dat is ingericht in de stijl van een oude abdij en in verschillende restaurantgidsen wordt genoemd.
Speisen Sie in der renommierten Rôtisserie Royale, die im Stil einer alten Abtei eingerichtet ist und in mehreren Restaurantführern erwähnt wird.

In het kleine restaurant kunt u proeven van nationale en regionale specialiteiten, en bij de bar kunt u een aperitief bestellen.
Sie können die nationalen und regionalen Spezialitäten im kleinen Restaurant probieren oder einen Aperitif an der Bar zu sich nehmen.

Hier kunt u proeven van de lokale gastronomie'. s Avonds kunt u ontspannen met een drankje in één van de bars aan het strand.
Am Abend entspannen Sie bei einem Getränk in einer der Bars am Strand.

Bij Hotel Havana kunt u genieten van een drankje in de bar, een bekende plek van San Antonio. Hier worden speciale drankjes geserveerd en kunt u proeven van handgemaakte chocolade lekkernijen.
Genießen Sie als Gast des Hotels Havana darüber hinaus auch einen Drink an der Bar, bei der es sich um eine Sehenswürdigkeit von San Antonio handelt.

In het Restaurant Maxx kunt u 's ochtends genieten van een stevig ontbijtbuffet. Voor de lunch en het diner kunt u proeven van een verscheidenheid aan smakelijke regionale en internationale gerechten.
Im Restaurant Maxx stärken Sie sich morgens am herzhaften Frühstücksbuffet. Zum Mittag- und Abendessen wird eine große Auswahl an leckeren regionalen und internationalen Gerichten serviert.

U kunt er tot rust komen bij de grote open haard. In het verfijnde restaurant van het hotel kunt u proeven van authentieke gerechten, bereid met lokale producten.
Im hoteleigenen, gehobenen Restaurant werden Sie mit authentischen Gerichten aus regionalen Produkten verwöhnt. Die trendige Terrasse Grand Café ist ein großartiger Ort, um Ihr Lieblingsgetränk zu genießen.

Bij Seasons kunt u genieten van Arabische gerechten, en bij Asia kunt u proeven van Aziatische specialiteiten.
Genießen Sie arabische Gerichte im Seasons oder asiatische Küche im Asia.

Voor eenvoudige gerechten kunt u terecht op het terras van The Living Room, en de Zuid-Afrikaanse gerechten van chef-kok Margot Janse kunt u proeven in The Tasting Room.
Genießen Sie einfache Gerichte auf der Terrasse des The living Room oder kosten Sie die südafrikanische Küche, die Ihnen der Küchenchef Margot Janse im The Tasting Room serviert.