Traduction de «kunt u ontspannen met thaise » (Néerlandais → Allemand) :

In de spa van het hotel kunt u ontspannen met Thaise massages en schoonheidsbehandelingen.
Der hoteleigene Wellnessbereich verwöhnt Sie mit Thai-Massagen und Schönheitsanwendungen.

Gasten kunnen ontspannen in de Coral Spa van het resort, waar u kunt genieten van traditionele Thaise behandelingen met uitzicht op de zee of gewoon kunt ontspannen in het tuinhuisje in de buitenlucht.
Im Coral Spa des Resorts werden traditionelle Thai-Anwendungen bei Meerblick angeboten.

U kunt heerlijk ontspannen met een traditionele Thaise massage. Bovendien kunt u gratis gebruikmaken van de fietsen om de omgeving verkennen.
Entspannen Sie bei einer traditionellen Thai-Massage oder entscheiden Sie sich für eine Erkundungstour auf einem kostenfreien Leihfahrrad des Hotels.

U kunt heerlijk ontspannen in het Thaise wellness-centrum en kiezen tussen 9 restaurants.
Entspannen Sie im thailändisch gestalteten Wellnessbereich und besuchen Sie die 9 Restaurants.

U kunt ook heerlijk ontspannen met Thaise massages.
Erholsame Momente versprechen auch thailändische Massagen.

Na het buitenplezier kunt u ontspannen met een traditionele Thaise massage. Deze zijn beschikbaar binnen 10 minuten lopen van de accommodatie.
Einen 10-minütigen Spaziergang von der Unterkunft entfernt können Sie nach einem ereignisreichen Tag bei einer traditionellen Thai-Massage entspannen.

U kunt zich ontspannen in het bubbelbad of aromatherapie of een Thaise massage krijgen.
Sie sind zudem herzlich eingeladen, sich an der Unterkunft im Whirlpool, bei der Aromatherapie oder bei einer Thai-Massage zu entspannen.

U kunt zich ontspannen bij het grote buitenzwembad of genieten van traditionele Thaise massages in de Bandara Spa.
Entspannen Sie sich am großen Außenpool oder lassen Sie sich im Bandara Spa mit traditionellen Thai-Massagen verwöhnen.

In de spa van het White House kunt u ontspannen in de hot tub of genieten van een verscheidenheid aan lichaamsbehandelingen, zoals voet- en Thaise massages.
Lassen Sie sich im The White House Spa verwöhnen und tauchen Sie in den Whirlpool oder wählen Sie aus einer Vielzahl von Körperanwendungen, inklusive Fuß- und Thai-Massagen.

U kunt een ontspannen middag doorbrengen met een Thaise massage.
Entspannen Sie am Nachmittag bei einer wohltuenden Thai-Massage.