Traduction de «kunt u lokale real ales proeven » (Néerlandais → Allemand) :

In de loungebar met houten alken kunt u lokale real ales proeven en er worden wekelijks avonden met akoestische livemuziek georganiseerd.
In der mit Holzbalken gestalteten Loungebar werden Ihnen Ales aus der Region serviert sowie wöchentlich Livemusikabende abgehalten.

U kunt ook genieten van de Champagne Bar, Café Bistro Grill of de Well House Taven, waar lokale real ales worden geschonken.
Darüber hinaus laden das Champagne Bar, das Cafe Bistro Grill oder das Well House Taven mit Ales aus der Region zu einem Besuch ein.

De grote, traditionele bar van The Old Custom House serveert stevige pubmaaltijden en lokale real ale.
Die große traditionelle Bar im The Old Custom House serviert herzhafte Pub-Gerichte und regionale Real Ales.

In de verschillende wijnkelders in het dorp kunt u lokale Istrische wijnen proeven en kopen.
In mehreren Weinkellern innerhalb des Dorfes können Sie lokale, istrische Weine verkosten und erwerben.

In ons restaurant kunt u lokale, Westfaalse specialiteiten proeven.
In unserem Restaurant verwöhnen wir Sie mit Westfälischen Spezialitäten.

U kunt ook lokale wijnen gaan proeven bij de wijnmakerij nog geen 100 meter verderop.
Auf dem nur 100 m entfernten Weingut verkosten Sie Weine der Region.

De accommodatie beschikt over 2 bars met open haarden en stapstenen vloeren. U kunt genieten van real ale, diverse soorten wijn en een gevarieerd en creatief menu.
Freuen Sie sich auch auf 2 Bars mit offenem Feuer und Fliesenböden, die Ihnen selbstgebrautes Bier, eine Auswahl an Weinen und Gerichte von einer abwechslungsreichen und kreativen Speisekarte servieren.

Er wordt dagelijks een stevig ontbijt geserveerd en in de 2 cafés van het hotel kunt u gebruikmaken van gratis WiFi, kroegspelletjes spelen en lokale ales proeven.
Sie nutzen kostenloses WLAN und genießen in den 2 Bars Pub-Spiele sowie regionale Biere. Ein herzhaftes warmes Frühstück ist täglich verfügbar.

U kunt genieten van tal van 'real ales' en een pubmenu bereid met lokale producten.
Genießen Sie eine Auswahl an Real Ales und Menüs aus Pubgerichten mit frischen regionalen Produkten.

In de rustieke Bierstube Düx kunt u lokale snacks en Kölsch-bieren proeven. Voor internationale drankjes kunt u terecht in de Accanto Bar.
In der ländlich gestalteten Bierstube Düx genießen Sie ein Kölsch und leichte Speisen der Region und in der Accanto Bar werden internationale Getränke ausgeschenkt.