Traduction de «genieten van real » (Néerlandais → Allemand) :

In de bar kunt u genieten van real ales en een verscheidenheid aan wijnen en gedistilleerde dranken.
Die Bar lockt mit traditionell gebrauten Bieren sowie einer Auswahl an Weinen und Spirituosen.

De accommodatie beschikt over 2 bars met open haarden en stapstenen vloeren. U kunt genieten van real ale, diverse soorten wijn en een gevarieerd en creatief menu.
Freuen Sie sich auch auf 2 Bars mit offenem Feuer und Fliesenböden, die Ihnen selbstgebrautes Bier, eine Auswahl an Weinen und Gerichte von einer abwechslungsreichen und kreativen Speisekarte servieren.

Daarbij kunt u genieten van Real Ale, uitstekende wijnen tegen een goede prijs, Italiaanse koffie en vruchtensappen en smoothies.
Genießen Sie Real Ale, preisgünstige Weine, italienischen Kaffee sowie Säfte und Smoothies.

Op het terras van het Campo Real kunt u van de zon genieten en een boek lezen.
Auf der Terrasse des Campo Real können Sie die Sonnenstrahlen genießen oder ein Buch lesen.

U kunt genieten van tal van Mexicaanse en internationale gerechten in het restaurant van het Real de la Palma, dat uitkijkt op het zwembad en de tuinen.
Im Restaurant des Real de la Palma wird Ihnen eine Reihe von mexikanischen und internationalen Gerichten serviert, während Sie den Blick über den Pool und die Gärten schweifen lassen.

Hotel Spa Real Jaca is rustig gelegen te midden van de Aragonese Pyreneeën op de ideale locatie om te ontspannen en te genieten van de pittoreske omgeving.
Das Hotel liegt in einer ruhigen Gegend von Jaca, mitten in den aragonesischen Pyrenäen, und ist der perfekte Ort, um zu entspannen und die malerische Landschaft zu genießen.

Sommige zijn uitgerust met een eigen terras. Hostal Real de Aranjuez beschikt over een restaurant met een terras, waar u van tal van lokale en internationale gerechten kunt genieten, met uitzicht op het Koninklijk Paleis.
Das Hostal Real de Aranjuez verfügt über ein Restaurant mit einer Terrasse. Hier genießen Sie im Freien mit Blick auf den Königspalast eine Auswahl an regionalen und internationalen Speisen.

Het pas gebouwde Águila Real biedt knusse, comfortabele en goed uitgeruste accommodatie voor optimale ontspanning na een actieve dag. U kunt de mooie omgeving verkennen, kennismaken met historische folklore, en genieten van lekkere regionale gerechten.
Freuen Sie sich auf das neu errichtete Hotel mit gemütlichen, komfortablen und gut ausgestatteten Unterkünften. Hier entspannen Sie nach einem Tag mit Ausflügen in die Umgebung und der Erkundung der traditionellen Folklore sowie der renommierten lokalen Küche.

Bij het Plaza Real kunt u genieten van massages, een buitenzwembad met bar in het water en een salon.
Freuen Sie sich im Plaza Real auch auf Massageanwendungen, einen Außenpool mit einer Poolbar, zu der Sie schwimmen können sowie eine Bar und einen Salon.

Het hotel biedt ultramoderne voorzieningen en een ongeëvenaarde gastvrijheid. Als gast van het Quinta Real Villahermosa kunt u genieten van een verscheidenheid aan luxe voorzieningen en faciliteiten.
Im Quinta Real Villahermosa erwarten Sie luxuriöse Annehmlichkeiten und Einrichtungen.