Vertaling van "kunt u lekker buiten zitten " (Nederlands → Duits) :

Als het mooi weer is, kunt u lekker buiten zitten op het mediterrane terras.
Bei schönem Wetter lädt die mediterrane Terrasse zum gemütlichen Verweilen ein.

Na een gezellig diner kunt u lekker buiten zitten op uw eigen terras om te genieten van de frisse zeelucht.
Speisen Sie als Familie oder Gruppe von Freunden und genießen Sie die frische Meeresluft auf Ihrer eigenen Terrasse.

U kunt lekker buiten zitten in de prettige binnenplaats van Faroles. Hier vindt u een elegante gewelfde galerij die typisch is voor de regio Andalusië.
Verweilen Sie draußen im reizvollen Innenhof des Hotels Faroles, zu dem elegante, für Andalusien typische Arkaden gehören.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de keuken of lekker buiten zitten op het terras in de tuin.
Sie können Ihre Mahlzeiten in der ausgestatteten Küche zubereiten oder es sich auf der Gartenterrasse bequem machen.

U kunt lekker buiten zitten en er zijn ook gratis, goed toegankelijke parkeerplaatsen.
Die Nutzung der Sitzbereiche im Freien und der Parkplätze ist im Preis inbegriffen.

U kunt er ook buiten zitten. Bij de bar aan het zwembad kunt u genieten van cocktails, vers fruitsap en lichte maaltijden.
An der Poolbar werden neben Cocktails und frischen Fruchtsäften auch leichte Mahlzeiten serviert.

Bij het hotel kunt u ook buiten zitten, waardoor u kunt genieten van de warme dagen en zwoele nachten in de zomer. Daarnaast is er eigen parkeergelegenheid op het terrein.
Es gibt Sitzgelegenheiten im Freien für die warmen Tage und für laue Sommernächte. Private Parkplätze am Hotel stehen Ihnen zur Verfügung.

Bij mooi weer kunt u lekker gaan zitten in de prachtige tuin.
Bei schönem Wetter lädt der bezaubernde Garten zum Verweilen ein.

The Old Palace heeft ook een eigen wijngaard. U kunt tevens lekker gaan zitten in de charmante salon met zijn antieke meubels en hoge ramen met een prachtig uitzicht op de tuin.
Außerdem erwartet Sie im The Old Palace auch ein eigener Weinberg. Verweilen Sie auch im charmanten Salon mit antiken Möbeln und einem schönen Gartenblick durch die hohen Fenster.

U kunt dus heerlijk buiten zitten en genieten van een verfrissend drankje. Het personeel van het Sapphire staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt graag bij het plannen van excursies naar de nabijgelegen Blauwe Moskee en de beroemde Grote Bazaar.
Die Mitarbeiter des Hotel Sapphire sind Ihnen rund um die Uhr bei der Planung Ihrer Ausflüge und Besuche der nahegelegenen Blauen Moschee und des berühmten Großen Basars behilflich.