Vertaling van "kunt u iedere dag versgebakken " (Nederlands → Duits) :

In het hoogseizoen kunt u iedere dag versgebakken brood halen, in het laagseizoen alleen in de weekeinden.
Frisch gebackenes Brot erhalten Sie in der Hauptsaison täglich, in der Nebensaison an den Wochenenden.

U kunt tevens elke dag versgebakken brood bestellen en 's ochtends bij de receptie ophalen.
In der Bar genießen Sie erfrischende Getränke in ungezwungener Atmosphäre. Auf Wunsch erhalten Sie jeden Morgen frisch gebackenes Brot an der Rezeption.

In de eetzaal van het hotel kunt u iedere dag genieten van een ontbijt.
Morgens stärken Sie sich im Speisesaal des Hotels mit einem Frühstück.

In Restaurant 1903 van het Great Southern Hotel kunt u iedere dag genieten van een gevarieerd ontbijtbuffet.
Morgens stärken Sie sich im Restaurant 1903 an einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet.

Op het buitenterras van het hotel kunt u iedere dag genieten van een continentaal ontbijtbuffet met tropisch fruit, broodjes en yoghurt.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet mit tropischen Früchten, Brötchen und Joghurt wird täglich auf der hoteleigenen Außenterrasse serviert.

In de nieuwe ontbijtzaal kunt u iedere dag genieten van een zoet en hartig ontbijtbuffet, met warme dranken, zoete deegwaren en vleeswaren.
Im neuen Frühstücksraum wird täglich ein süßes und herzhaftes Frühstück serviert, das Heißgetränke, Gebäck und Aufschnitt umfasst.

Als gast van het Sonnenhof kunt u iedere dag van 07:00 tot 22:00 uur gratis gebruikmaken van het verwarmde buitenzwembad, het binnenzwembad, de ligstoelen, de Finse sauna, de biosauna, het stoombad, de hot tub en de buitentennisbaan.
Täglich von 07:00 bis 22:00 Uhr nutzen Sie als Gast des Hotels Sonnenhof den beheizten Außenpool, den Innenpool, die Liegestühle, die finnische Sauna, die Biosauna, das Dampfbad, den Whirlpool und den Tennisplatz kostenlos.

Tegen een meerprijs kunt u iedere dag gebruikmaken van het ontbijt.
Gegen einen Aufpreis wird morgens ein Frühstück serviert.

U kunt er iedere dag ontbijten. Verder is er een sauna aanwezig.
Freuen Sie sich auf eine Sauna und ein tägliches Frühstücksbuffet.

U kunt er iedere dag ontbijten.
Das Frühstück wird Ihnen im gemütlichen Speisesaal mit Kamin serviert.