Traduction de «sonnenhof kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In Hotel Sonnenhof kunt u zich verheugen op warme kleurstellingen, exclusieve materialen en eersteklas meubilair.
Die Innengestaltung des Hotels zeichnet sich durch warme Farbtöne, hochwertige Materialien und luxuriöses Mobiliar aus.

Vanuit Pension Sonnenhof kunt u genieten van een geweldig uitzicht over het bergachtige landschap en ontspannen in het knusse comfort van de rustige kamers.
Genießen von unserem Haus die Aussicht über die umliegenden Berge. In unseren komfortablen und ruhigen Zimmern verbringen Sie einen entspannten Aufenthalt und ruhige Nächte.

In de moderne spa van het Sonnenhof kunt u ontspannen met een massage of afkoelen in het binnenzwembad.
Entspannung finden Sie im modernen Wellnessbereich des Sonnenhofs.

Hier in Hotel Sonnenhof kunt genieten van een goede nachtrust in praktische en tegelijkertijd comfortabele accommodatie met eigen badkamer.
Freuen Sie sich auf eine erholsame Nachtruhe in den funktionalen und dennoch komfortablen Zimmern mit Bad des Hotels Sonnenhof.

Als gast van het Sonnenhof kunt u iedere dag van 07:00 tot 22:00 uur gratis gebruikmaken van het verwarmde buitenzwembad, het binnenzwembad, de ligstoelen, de Finse sauna, de biosauna, het stoombad, de hot tub en de buitentennisbaan.
Täglich von 07:00 bis 22:00 Uhr nutzen Sie als Gast des Hotels Sonnenhof den beheizten Außenpool, den Innenpool, die Liegestühle, die finnische Sauna, die Biosauna, das Dampfbad, den Whirlpool und den Tennisplatz kostenlos.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van het elegante binnenzwembad, de fitnessruimte en het schoonheidssalon van het Bodensee-Hotel Sonnenhof, dat op slechts een paar meter afstand ligt.
Gegen Aufpreis nutzen Sie einen eleganten Innenpool, ein Fitnessraum und einen Schönheitssalon im nur wenige Meter entfernten Bodensee-Hotel Sonnenhof.

Op 1 km van het Sonnenhof vindt u een verscheidenheid aan eetgelegenheden. Voor een toeslag kunt u genieten van een ontbijtbuffet.
Eine Vielzahl von gastronomischen Einrichtungen erwarten Sie im Umkreis von 1 km um den Sonnenhof und ein Frühstücksbuffet ist gegen einen Aufpreis erhältlich.

U kunt ook zelf barbecueën in de tuin van Apartement Sonnenhof.
Am Sonnenhof Apartement befindet sich ein Garten, wo Sie grillen und Ihre Kinder sich auf dem Spielplatz vergnügen können.

U kunt genieten van een drankje in de Zirbelstube bar van het Sonnenhof.
In der Zirbelstube des Sonnenhof können Sie Getränke genießen.

Tegen vergoeding kunt u gebruikmaken van de parkeergarage van Hotel Sonnenhof.
Ihr Fahrzeug können Sie gegen Aufpreis in der Parkgarage des Sonnenhof Hotels abstellen.