Traduction de «kunt u iedere » (Néerlandais → Allemand) :

Het maakt niet uit hoe lang uw vergadering duurt of wanneer u terugkeert naar het hotel na een wandeling, u kunt op ieder moment terecht bij de bar voor een verfrissend drankje, bijvoorbeeld een biertje of een glas Ebbelwoi (appelwijn).
Egal wie lang Ihr Meeting dauert oder wann Sie von Ihrem Spaziergang ins Hotel zurückkehren: An der Bar können Sie sich jederzeit mit Drinks, einem Bier oder einem Ebbelwoi erfrischen.

U kunt ook iedere ochtend een ontbijt krijgen op aanvraag.
Jeden Morgen wird hier das Frühstück serviert.

In de eetzaal van het hotel kunt u iedere dag genieten van een ontbijt.
Morgens stärken Sie sich im Speisesaal des Hotels mit einem Frühstück.

In Restaurant 1903 van het Great Southern Hotel kunt u iedere dag genieten van een gevarieerd ontbijtbuffet.
Morgens stärken Sie sich im Restaurant 1903 an einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet.

In het café op de begane grond kunt u iedere ochtend van een ontbijt genieten.
Das Frühstück wird Ihnen täglich im Café im Erdgeschoss serviert.

Op het buitenterras van het hotel kunt u iedere dag genieten van een continentaal ontbijtbuffet met tropisch fruit, broodjes en yoghurt.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet mit tropischen Früchten, Brötchen und Joghurt wird täglich auf der hoteleigenen Außenterrasse serviert.

Daar vindt u een computer waar u kosteloos gebruik van kunt maken. Iedere ochtend wordt er een Italiaans ontbijt geserveerd.
Morgens stärken Sie sich bei einem italienischen Frühstück.

In de nieuwe ontbijtzaal kunt u iedere dag genieten van een zoet en hartig ontbijtbuffet, met warme dranken, zoete deegwaren en vleeswaren.
Im neuen Frühstücksraum wird täglich ein süßes und herzhaftes Frühstück serviert, das Heißgetränke, Gebäck und Aufschnitt umfasst.

Op de Thongsala Walking Street op 3 km afstand kunt u iedere zaterdagavond heerlijk uitgaan, winkelen en lokale gerechten proberen.
Erkunden Sie auch die 3 km entfernte Thongsala Walking Street, die Ihnen jeden Samstagabend ein kulturelles Erlebnis bietet und zum Einkaufen und Probieren einheimischer Köstlichkeiten einlädt.

U kunt in ons restaurant terecht voor een diner waar iedere dag een gevarieerd menu wordt geserveerd.
Unser Restaurant ist abends geöffnet und bietet eine täglich wechselnde Speisekarte.