Traduction de «kunt u iedere dag terecht » (Néerlandais → Allemand) :

In The Lounge kunt u iedere dag terecht voor het diner.
Das tägliche Abendessen wird Ihnen in der The Lounge kredenzt.

U kunt er iedere dag terecht. Op het zonneterras van Hotel Pietra di Luna staan tafels en stoelen. Bij het buitenzwembad vindt u ligstoelen en parasols.
Erholsame Momente versprechen auch die Sonnenterrasse mit Tischen und Stühlen sowie der Außenpool des Pietra di Luna Hotels mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen.

In de ontbijtkamer van het Goldener Falke kunt u iedere morgen terecht voor een gevarieerd ontbijtbuffet (tegen betaling).
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet wird Ihnen (gegen Aufpreis) jeden Morgen im Frühstücksraum des Hotels Goldener Falke serviert.

Voor een lunch en diner kunt u elke dag terecht bij de bar en op zondag kunt u genieten van een vleesbuffet.
An der Bar können Sie jeden Tag Mittag- und Abendessen genießen, und am Sonntag erwartet Sie ein Fleischbuffet.

In Restaurant 1903 van het Great Southern Hotel kunt u iedere dag genieten van een gevarieerd ontbijtbuffet.
Morgens stärken Sie sich im Restaurant 1903 an einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet.

In de eetzaal van het hotel kunt u iedere dag genieten van een ontbijt.
Morgens stärken Sie sich im Speisesaal des Hotels mit einem Frühstück.

U kunt er iedere dag ontbijten. Verder is er een sauna aanwezig.
Freuen Sie sich auf eine Sauna und ein tägliches Frühstücksbuffet.

U kunt er iedere dag ontbijten.
Das Frühstück wird Ihnen im gemütlichen Speisesaal mit Kamin serviert.

In de nieuwe ontbijtzaal kunt u iedere dag genieten van een zoet en hartig ontbijtbuffet, met warme dranken, zoete deegwaren en vleeswaren.
Im neuen Frühstücksraum wird täglich ein süßes und herzhaftes Frühstück serviert, das Heißgetränke, Gebäck und Aufschnitt umfasst.

Op het buitenterras van het hotel kunt u iedere dag genieten van een continentaal ontbijtbuffet met tropisch fruit, broodjes en yoghurt.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet mit tropischen Früchten, Brötchen und Joghurt wird täglich auf der hoteleigenen Außenterrasse serviert.