Traduction de «kunt u hun eigen werk bewonderen » (Néerlandais → Allemand) :

Het wordt beheerd door 2 kunstenaars, en overal in het hotel kunt u hun eigen werk bewonderen.
Das Hotel wird von 2 Malern geleitet, deren Kunstwerke im Inneren zu sehen sind.

Relais des Marches de l'Est - A Lotel wordt gerund door 2 beeldhouwers die hun eigen werk gebruiken om het hotel te versieren.
Das Relais des Marches de l'Est wird von 2 Bildhauern geleitet, die das Hotel mit ihren eigenen Werken schmücken.

U kunt vanaf hun eigen balkon genieten van uitzicht op de beroemde rotsen van de Meteora en de stad Kalampaka.
Freuen Sie sich auf den Blick auf die berühmten Felsen von Meteora und die Stadt Kalambaka, den Sie von Ihrem privaten Balkon aus haben.

Gasten kunnen hun dag starten met een gezond ontbijt en het prachtige uitzicht op de vallei bewonderen vanaf hun eigen terras of de grote ramen.
Starten Sie mit einem gesunden Frühstück und bewundern Sie die schöne Aussicht auf das Tal von Ihrer privaten Terrasse oder den großen Fenstern.

Het unieke Český Krumlov is beroemd vanwege zijn prachtige architectuur, zijn historische centrum en het Krumlov-kasteel. Ooit woonde hier de beroemde schilder Egon Schiele. Vandaag de dag kunt u zijn werk bewonderen in een museum dat speciaal aan hem is toegewijd.
Die einzigartige, historische Altstadt, die für ihre großartige Architektur und das Krumauer Schloss bekannt ist, war früher die Heimat des berühmten Malers Egon Schiele.

Bij de River House Lodge kunt u nijlpaarden en krokodillen bewonderen in hun natuurlijke leefomgeving, terwijl u ontspant bij het zwembad of op het heerlijke terras ligt te zonnen.
Lassen Sie sich vom Gesang der einheimischen Vögel aufwecken. Vom River House Lodge aus können Sie Flusspferde und Krokodile in ihrem natürlichen Lebensraum beobachten, während Sie am Pool entspannen oder auf der großen strohgedeckten Terrasse die Sonne genießen.

In de buurt kunt u wandelen en dieren bewonderen in hun natuurlijke omgeving.
Ganz in der Nähe können Sie Tiere in ihrer natürlichen Umgebung bewundern.

De gangen van de wachtposten, de muren met een dikte van 1 meter en een geheime gang die onder de ophaalburg en de slotgracht loopt zijn er nog steeds te bewonderen. Alle historische kamers hebben hemelbedden en de 8 compleet ingerichte appartementen hebben allemaal hun eigen zonneterras en toegang tot de sauna en het zwembad tijdens de zomer.
Alle historischen Zimmer verfügen über Betten mit Baldachin, während die 8 komplett eingerichteten Ferienapartments alle über eine eigene Sonnenterrasse und Zugang zur Sauna verfügen.

Gasten kunnen vanaf hun eigen balkon het uitzicht over de bergen of het zwembad bewonderen.
Begeistern werden Sie alle Unterkünfte mit ihrem eigenen Balkon mit Berg- oder Poolblick.

Gasten kunnen zich ontspannen en mooie zonsondergangen bewonderen op hun eigen balkon.
Entspannen Sie beim Anblick der wunderschönen Sonnenuntergänge auf Ihrem eigenen Balkon.