Traduction de «vallei bewonderen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ontspannen bij de open haard in de lounge, of de vallei bewonderen vanaf het terras.
Sie können am Kamin in der Lounge entspannen oder den Blick auf das Tal von der Terrasse genießen.

Buiten het resort kunnen gasten het prachtige landschap van de nabijgelegen Lune-vallei bewonderen of het Merengebied verkennen.
WLAN nutzen Sie gegen Aufpreis. Außerhalb des Resorts genießen Sie die herrliche Landschaft des nahegelegenen Lune Valley und des Lake District.

Gasten kunnen hun dag starten met een gezond ontbijt en het prachtige uitzicht op de vallei bewonderen vanaf hun eigen terras of de grote ramen.
Starten Sie mit einem gesunden Frühstück und bewundern Sie die schöne Aussicht auf das Tal von Ihrer privaten Terrasse oder den großen Fenstern.

Gasten kunnen onder het genot van een drankje ontspannen op het terras, terwijl ze het uitzicht over de vallei bewonderen.
Entspannen Sie auf der Terrasse bei einem Getränk und genießen Sie die Aussicht über das Tal.

Elke maaltijd wordt bereid met ingrediënten van eigen bodem. Bij het ontbijt, met onder meer huisgemaakte yoghurt, melk en kaas, kunt u het mooie uitzicht over de tuin en de vallei bewonderen.
Zum Frühstück werden hausgemachter Joghurt, Milch und Käse bei herrlichem Tal- und Gartenblick serviert.

De tuin van waaruit u het fantastische panorama van de Rhône-vallei kunt bewonderen, is tevens een geweldige plek om te ontspannen.
Vom einladenden Garten genießen Sie den atemberaubenden Panoramablick auf das Rhonetal.

Als u met kinderen reist, kunt u naar het einde van de Strazyska-vallei lopen en de Siklawa-watervallen bewonderen onder het genot van een kopje lokale thee.
Mit Ihren Kindern können Sie auch zum Ende des Strazaska-Tals zum Siklawa-Wasserfall gehen und dort Tee aus der Region genießen.

Het ligt in de vallei, omringd door bergen en je kunt het uitzicht vanaf het terras bewonderen.
Die Unterkunft liegt im Tal, umgeben von Bergen. Von der möblierten Terrasse aus genießen Sie den Blick.

U kunt vanaf uw eigen balkon het spectaculaire uitzicht op de vallei en het dorp Uchisar bewonderen.
Bewundern Sie die spektakuläre Aussicht über das Tal und Dorf Uchisar von Ihrem eigenen Balkon.

U kunt ook op het schaduwrijke terras genieten van streekspecialiteiten, waar u tegelijkertijd het uitzicht op de nabijgelegen vallei kunt bewonderen.
Außerdem genießen Sie auf der schattigen Terrasse Spezialitäten aus der Region und lassen dabei den Blick über das nahegelegene Tal schweifen.