Traduction de «zwembad bewonderen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt op het terras eten en het hotelterrein en het zwembad bewonderen.
Sie können gern auf der Terrasse speisen und dabei das Grundstück und den Pool des Hotels bestaunen.

Vanuit de kamer kunt u het uitzicht op de rivier en het zwembad bewonderen.
Von den Zimmern genießen Sie Pool- und Flussblick.

Gasten kunnen vanaf hun eigen balkon het uitzicht over de bergen of het zwembad bewonderen.
Begeistern werden Sie alle Unterkünfte mit ihrem eigenen Balkon mit Berg- oder Poolblick.

Gasten kunnen ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad en het omringende groen bewonderen.
Entspannen Sie sich auf den Liegestühlen am Pool und genießen Sie die grüne Umgebung.

Gasten kunnen vanuit de daktuin het panoramisch uitzicht op de Tafelberg bewonderen of sundowners (cocktails) drinken aan de rand van het zwembad.
Genießen Sie den Panoramablick auf den Tafelberg vom Dachgarten oder einen Sundowner am Pool.

Dit hotel nodigt u uit om in de grote tuin het panoramisch uitzicht te bewonderen terwijl u geniet van de zwembaden, sauna en de bar aan het zwembad.
Die große Gartenanlage des Hotels mit Swimmingpools, Sauna und Poolbar bietet Ihnen eine herrliche Aussicht.

Het 4-sterrenhotel Dan Inn Mar ligt aan de kust van het Piedade-strand in de stad Guararapes. U kunt er genieten van zonnige dagen aan het zwembad en ondertussen het strand bewonderen.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Dar Inn Mar Hotel begrüßt Sie in der Stadt Guararapes am Strand Praia de Piedade. Genießen Sie am Swimmingpool sonnige Tage und genießen Sie die Aussicht auf den Strand.

Er wacht u en uw familie een groen gedeelte met een groot zwembad, een bar en ligstoelen op een paar meter van de zee, die u kunt bewonderen vanuit uw suite.
Freuen Sie sich mit Ihrer Familie auf eine Grünfläche mit einem riesigen Swimmingpool, einer Bar und Liegestühlen - nur ein paar Meter vom Meer entfernt, das Sie von Ihrer Suite aus sehen können.

Vanuit de hot tub buiten en het zwembad kunt u de kust bewonderen. Maar u kunt ook ontspannen in de spa en het binnenzwembad.
Bewundern Sie bei einem Bad im Whirlpool oder im Außenpool die Küste oder entspannen Sie im Wellnesscenter oder im Innenpool.

Het zwembad op het dak leent zich uitstekend om de spectaculaire zonsondergangen over de stad Bangkok te bewonderen.
Am Pool auf dem Dach können Sie spektakuläre Sonnenuntergänge über der Stadt Bangkok genießen.