Vertaling van "kunt u hier zelfs dagelijks van genieten " (Nederlands → Duits) :

Het hele jaar door worden er in het weekend activiteiten en shows aangeboden. In juli en augustus kunt u hier zelfs dagelijks van genieten.
An Wochenenden und täglich in den Monaten Juli sowie August werden Aktivitäten und Shows veranstaltet.

Bovendien kunt u hier zelfs een afspraak maken voor mezzotherapie of voor een behandeling voor permanente make-up.
Auch Mesotherapie und Permanent Make-up werden angeboten.

Ze zijn bereikbaar met een lift. In de warmere maanden kunt u van het dagelijks ontbijt genieten in de privétuin van het Hipotel.
In der warmen Jahreszeit genießen Sie Ihr tägliches Frühstück gern auch im Garten des Hipotel.

Het populaire feeststrand Zrće ligt op 3 km afstand. Los van de vele bars kunt u hier tevens bungeejumpen en genieten van de diverse watersportfaciliteiten.
Der beliebte Partystrand Zrće liegt in einer Entfernung von 3 km. Neben seinen vielen Bars, bietet er auch Bungee-Jumping und zahlreiche Wassersportmöglichkeiten.

Tijdens de warmere dagen kunt u hier van uw maaltijden genieten.
Hier können Sie an warmen Tagen Ihre Mahlzeiten genießen.

In de bar Bamboe Gazebo worden zeevruchten en delicatessen van de barbecue op het strand geserveerd. Op sommige dagen kunt u hier van live-entertainment genieten.
Die Bamboo Gazebo Bar serviert Ihnen am Strand Meeresfrüchte und Köstlichkeiten vom Grill und an bestimmten Tagen erleben Sie dabei Live-Unterhaltung.

In de warmere maanden kunt u hier van uw maaltijden genieten.
In den warmen Monaten können Sie Ihre Mahlzeiten im Freien genießen.

Bij mooi weer kunt u hier van uw maaltijden genieten.
An warmen Tagen können Sie hier Ihre Mahlzeiten genießen.

In de warmere maanden kunt u hier van uw maaltijden genieten.
In den warmen Monaten können Sie dort speisen.

Het hotel heeft 2 terrassen en bij mooi weer kunt u hier van uw maaltijden genieten.
Bei schönem Wetter können Sie Ihre Mahlzeiten auf einer der beiden Terrassen des Hotels genießen.