Vertaling van "warmere dagen kunt " (Nederlands → Duits) :

Op warmere dagen kunt u ook dineren op het terras.
An wärmeren Tagen genießen Sie die Mahlzeiten gern auch auf der Terrasse.

Op warmere dagen kunt u gebruikmaken van de barbecue, bij de grill van Hoffmans Gästehaus.
Bei schönem Wetter können Sie den hauseigenen Grill benutzen und köstliche Speisen zubereiten.

Op de warmere dagen kunt u ontspannen op het strand aan de oever van de rivier en het binnenzwembad is perfect voor de winterdagen.
An wärmeren Tagen lädt der Flussstrand zu einem Besuch ein, und an Wintertagen können Sie im Innenpool entspannen.

Op warmere dagen kunt u barbecueën en buiten genieten van uw maaltijd.
Nutzen Sie an warmen Tagen auch den Grillbereich im Freien.

Op warmere dagen kunt u buiten dineren op het terras met uitzicht op het meer.
An wärmeren Tagen können Sie Ihr Abendessen im Freien auf der Terrasse mit Blick auf den See genießen.

Tijdens de warmere dagen kunt u hier van uw maaltijden genieten.
Hier können Sie an warmen Tagen Ihre Mahlzeiten genießen.

Er zijn 2 grote loungeruimtes met houtkachels en een aangrenzend terras, waar u op de warmere dagen kunt genieten van het ontbijt.
Ihnen stehen 2 gemeinschaftlich genutzte Lounges mit Holzöfen und einer angrenzenden Terrasse zur Verfügung, auf der Sie an wärmeren Tagen auch Ihr Frühstück genießen können.

Op nog geen 2 km afstand van Solar da Casa das Tílias zijn allerlei eetgelegenheden met streekgerechten gevestigd. Op warmere dagen kunt u van het buitenbad genieten of luieren op een van de ligstoelen.
Im Umkreis von 2 km laden außerdem mehrere Restaurants mit regionaler Küche zu einem Besuch ein. An wärmeren Tagen können Sie im Außenpool schwimmen und auf den Liegestühlen entspannen.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd, en er liggen op nog geen 3 kilometer van de accommodatie diverse restaurants waar u terecht kunt voor regionale maaltijden. U kunt op de warmere dagen zonnebaden op het terras met ligstoelen, dat zich naast het zwembad bevindt.
Täglich wird ein Frühstücksbuffet serviert, und im Umkreis von 3 km laden verschiedene Restaurants mit regionaler Küche zu einem Besuch ein. Bei heißem Wetter entspannen Sie auf der mit Sonnenliegen ausgestatteten Terrasse am Pool.

De accommodatie heeft veel buitenruimte, waar u op warmere dagen van kunt genieten.
Die Unterkunft bieten Ihnen viel Platz im Freien, damit Sie dort die wärmeren Tage genießen können.