Traduction de «kunt u hier een verscheidenheid » (Néerlandais → Allemand) :

De eigen Star Spa biedt diverse opties voor totale ontspanning. Zo kunt u hier een verscheidenheid aan gezichts- en lichaamsbehandelingen bestellen, waaronder massages en gelaats- en nagelverzorging.
Zu Ihrer Entspannung können Sie den hoteleigenen Wellnessbereich Star Spa aufsuchen und eine Vielzahl von Gesichts- und Körperbehandlungen ausprobieren, zum Beispiel Massagen, Gesichtsbehandlungen und Nagelpflege.

U kunt hier genieten van regionale specialiteiten, en 's middags kunt u hier terecht voor een verscheidenheid aan cakes.
Genießen Sie hier regionale Spezialitäten und freuen Sie sich am Nachmittag auf eine Auswahl an Kuchen.

De chique Gorlero Avenue van Punta del Este ligt op nog geen 2 stratenblokken afstand van het hotel. U kunt hier een verscheidenheid aan cafés, restaurant en designerwinkels vinden.
Sie wohnen hier in Punta del Este nur 2 Blocks von der stilvollen Avenida Gorlero mit ihren vielen Cafés, Restaurants und Designergeschäften entfernt.

U vindt hier tevens een goed uitgeruste fitnessruimte, een fysiotherapiecentrum en een schoonheidssalon waar u kunt kiezen uit een verscheidenheid aan behandelingen.
Ein gut ausgestatteter Fitnessraum, ein Physiotherapie-Zentrum und ein Beauty-Center mit einer Auswahl an Anwendungen sind ebenfalls vorhanden.

Elke dag kunt u hier genieten van een ontbijtbuffet, bestaande uit een verscheidenheid aan zoete producten.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet mit süßen Speisen bereit.

Trevi Village ligt in een rustig gedeelte aan de kust van Calabrië en het biedt een verscheidenheid aan sportfaciliteiten. Zo kunt u hier zwemmen, volleyballen en tennissen.
An einem ruhigen Abschnitt der kalabrischen Küste erwarten Sie im Trevi Village verschiedene Sportmöglichkeiten, von Schwimmen über Volleyball bis hin zu Tennis.

Voor het diner kunt u hier kiezen uit een verscheidenheid aan Turkse en internationale gerechten.
Zum Abendessen erwartet Sie eine Auswahl an türkischen und internationalen Gerichten.

U kunt hier ontspannen in het wellness-centrum en verder geniet u hier van een gratis ontbijt. Ook kunt u hier gratis parkeren.
Ihr Fahrzeug stellen Sie hier kostenfrei ab und profitieren vom ebenfalls kostenfreien Frühstück.

In de winter kunt u hier skiën en langlaufen en in de zomer kunt u hier wandelen en paragliden.
Zu den Aktivitäten im Winter gehören Ski Alpin und Langlauf.

U kunt hier scubaduiken en wandelen. Verder kunt u hier alles leren over keramiek, een traditionele kunstvorm in de regio.
Oder entdecken Sie die Welt der Keramik, eine traditionelle Kunstform in der Region.