Vertaling van "kunt u hier alleen terecht " (Nederlands → Duits) :

In de winter kunt u hier alleen terecht als u van tevoren heeft gereserveerd.
Im Winter ist für das Restaurant eine vorherige Reservierung erforderlich.

In de winter kunt u hier ook terecht in de après-skibar In de winter is Schiefe Alm alleen bereikbaar met een privé-stoeltjeslift vanaf Bad Gastein.
Im Winter ist die Schiefe Alm nur mit einem privaten Sessellift von Bad Gastein aus zu erreichen.

In restaurant Graf Berghe von Trips kunt u niet alleen terecht voor heerlijke internationale specialiteiten en streekgerechten, maar ook voor een prachtig uitzicht op het circuit.
Das Restaurant Graf Berghe von Trips serviert nicht nur köstliche regionale und internationale Spezialitäten, sondern genießt auch eine hervorragende Aussicht auf die Rennstrecke.

Doordeweeks kunt u hier ook terecht voor een zakenlunch.
Wochentags können Sie hier auch ein Business-Lunch genießen.

Sommige badkamers hebben een apart bad. In de modern ingerichte lounge worden drankjes geserveerd'. s Middags en 's avonds kunt u hier ook terecht voor snacks en lichte maaltijden.
Genießen Sie im modernen Ambiente der Lounge ein Getränk oder am Nachmittag und am Abend einen Snack oder eine leichte Mahlzeit.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in restaurant Migiarro. Voor lunch en diner kunt u hier ook terecht voor mediterrane en Thaise gerechten.
Morgens steht im Restaurant Migiarro ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Zum Mittag- und Abendessen werden hier mediterrane und thailändische Gerichte serviert.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de eetzaal van het pension. Indien u vooraf reserveert, kunt u hier tevens terecht voor een maaltijd.
Das Frühstück wird jeden Tag im Esszimmer der Pension serviert. Mahlzeiten erhalten Sie nach vorheriger Anfrage.

Tot 12:00 uur kunt u hier ook terecht voor het ontbijt.
Frühstück erhalten Sie bis um 12:00 Uhr.

Ook kunt u hier dagelijks terecht voor een continentaal ontbijt.
Morgens stärken Sie sich mit einem kontinentalen Frühstück.

In het restaurant Cooks kunt u niet alleen elke dag terecht voor een ontbijt met croissants, jam en fruit van het seizoen, maar tevens voor een verleidelijk dessertbuffet.
Im Restaurant Cooks erwartet Sie ein verlockendes Dessertbuffet. Auch das tägliche Frühstück mit Croissants, Marmeladen und Früchten der Saison wird hier serviert.