Vertaling van "kunt u heerlijk laten verwennen met massages " (Nederlands → Duits) :

U kunt u heerlijk laten verwennen met massages, of een duik nemen in het zwembad.
Entspannen Sie sich bei einer wohltuenden Massage oder nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool.

U kunt zichzelf heerlijk laten verwennen met een ontspannende spabehandeling of een traditionele massage.
Gönnen Sie sich eine entspannende Spa-Anwendung oder eine traditionelle Massage.

U kunt zich heerlijk laten verwennen in Azmaara Spa, dat over aparte behandelkamers beschikt en waar ontspannen massages gegeven worden.
Im Azmaara Spa können Sie sich in privaten Anwendungsräumen bei einer wohltuenden Massage verwöhnen lassen.

U kunt zichzelf heerlijk laten verwennen met een ontspannende spabehandeling of een traditionele massage.
Gönnen Sie sich entspannende Wellnessanwendungen und traditionelle Massagen.

In de Karma Spa kunt u zich laten verwennen met massages en lichaamsbehandelingen.
Lassen Sie sich auch im Karma Spa mit wohltuenden Massagen und Körperanwendungen verwöhnen.

U kunt zichzelf heerlijk laten verwennen in dit charmante hotel, dat gevestigd is in een park van 2 hectare in de plaats Dracy-le-Fort, vlak bij Chalon-sur-Saône.
Dieses charmante, in Dracy-le-Fort gelegene Hotel begrüßt Sie in einem 2 Hektar großen Park, nur wenige Schritte von Chalon-sur-Saône entfernt.

U kunt heerlijk ontspannen op het rustige terras in de tuin, maar u kunt u ook laten verwennen met een cosmetische behandeling of een massage.
Entspannen Sie auf der ruhigen Gartenterrasse oder lassen Sie sich mit einer kosmetischen Anwendung oder einer Massage verwöhnen.

In de spa van het hotel kunt u zich heerlijk laten verwennen met een massage. Café HARRIS serveert Indonesische en internationale gerechten.
Mit indonesischen und internationalen Speisen verwöhnt Sie das HARRIS Café.

U kunt zich ook heerlijk laten verwennen met een scala aan cosmetische behandelingen en massages.
Gönnen Sie sich auch eine der zahlreichen Kosmetikanwendungen und Massagen.

In de Spa Health Club van het Lindos Blu kunt u zich laten verwennen met diverse verjongende behandelingen, zoals massages met warme stenen, reiki- en Thaise massages.
Im Spa Health Club des Lindos Blu Hotel werden Sie mit verjüngenden Anwendungen wie Hot Stone Massagen, Reiki und Thai-Massagen verwöhnt.