Traduction de «kunt u heerlijk de tijd » (Néerlandais → Allemand) :

Voordat u eventueel gaat winkelen en op verkenning gaat in het natuurschoon van Foz do Iguaçu, kunt u heerlijk de tijd nemen voor het uitgebreide ontbijtbuffet.
Bevor Sie einkaufen gehen oder die wunderschöne Natur von Foz do Iguaçu erkunden, stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet, das jeden Morgen serviert wird.

In het Acadia Hotel kunt u heerlijk ontspannen op het terras of tijd doorbrengen in de bibliotheek.
Entspannende Momente finden Sie auf der Terrasse oder in der Bibliothek des Hotel Acadia.

In uw vrije tijd kunt u heerlijk wandelen en fietsen in het Beierse Woud.
Der Bayerische Wald bietet hervorragende Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren.

Op de bedden met hoogwaardige boxspringmatrassen zult u van een heerlijke nachtrust genieten. Dankzij uw eigen koffie- en theefaciliteiten kunt u te allen tijde een lekker warm drankje bereiden.
In den hochwertigen Betten mit Federkernmatratze verbringen Sie geruhsame Nächte. Dank der Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeiten bereiten Sie sich selbst ein warmes Getränk zu.

Met mooi weer kunt u heerlijk op het terras of in de biertuin tijd doorbrengen.
Bei schönem Wetter entspannen Sie auf der Terrasse oder im Biergarten.

In uw vrije tijd kunt u heerlijk ontspannen op het zonneterras en bij het zwembad in de tuin.
Die Sonnenterrasse und der Pool im Garten laden zum Entspannen ein.

Dankzij de landelijke stijl en het prachtige bloementerras bent u verzekerd van een heerlijke romantische tijd.
Durch seine ländliche Umgebung und die zauberhafte Blumenterrasse ist es ein perfekter Ort für wundervolle, romantische Stunden.

U kunt hierbij aangeven welke tijd geschikt is voor u.
Sie bestimmen Ihre Frühstückszeit selbst.

U kunt in uw vrije tijd een bezoek brengen aan het buitenzwembad, de sauna en de fitnessruimte. Voor zakenreizigers zijn er vergaderruimtes en een businesscentrum.
Gäste können ihre freie Zeit im Freibad, in der Sauna und im Fitnessraum verbringen, während Geschäftsreisende die Tagungsräume und das Business-Center nutzen.

Het Hotel Mont Blanc ligt op een imposante locatie in één van de beste resorts van de wereld, waar u volop van uw vakantie kunt genieten, ongeacht de tijd van het jaar.
Das Hotel Mont Blanc besticht durch seine erstklassige Lage mitten im Herzen eines der schönsten Ferienorte dieser Welt. Sie werden von dieser Anlage stets begeistert sein, egal zu welcher Jahreszeit.