Vertaling van "kunt u heerlijk buiten ontspannen " (Nederlands → Duits) :

In de goed onderhouden tuin met zitgelegenheid kunt u heerlijk buiten ontspannen en genieten van de zon.
In einem gepflegten Garten mit Sitzgelegenheiten können Sie entspannen und die Sonne genießen.

U kunt bij Alpenrose Revelstoke Bed Breakfast heerlijk buiten ontspannen in de seizoensgebonden hot tub en gratis een fiets huren.
Sie können sich im saisonalen Außen-Whirlpool entspannen oder im Alpenrose Revelstoke Bed Breakfast kostenlos ein Fahrrad mieten.

U kunt heerlijk buiten ontspannen op een ligstoel bij het zwembad, terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin of de spellenkamer.
Entspannen Sie auf einer Sonnenliege am schönen Pool. Kinder vergnügen sich auf dem Spielplatz oder im Spielzimmer.

U kunt binnen of buiten ontspannen in een openbare warmwaterbron, ontspannen met een massage of rondneuzen in de souvenirwinkel.
Entspannen Sie sich im öffentlichen Innen- oder Außenthermalbad und bei einer Massage. Besuchen Sie auch den Souvenirladen.

In de zomer kunt u ook buiten ontspannen met een massage.
Im Sommer werden Massagen auch im Freien angeboten.

U kunt dus heerlijk buiten zitten en genieten van een verfrissend drankje. Het personeel van het Sapphire staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt graag bij het plannen van excursies naar de nabijgelegen Blauwe Moskee en de beroemde Grote Bazaar.
Die Mitarbeiter des Hotel Sapphire sind Ihnen rund um die Uhr bei der Planung Ihrer Ausflüge und Besuche der nahegelegenen Blauen Moschee und des berühmten Großen Basars behilflich.

In de zomer kunt u heerlijk buiten eten.
In den Sommermonaten können Sie gern im Freien speisen.

Bij mooi weer kunt u heerlijk buiten zitten op het tuinmeubilair van het Lærkelill of op het gemeenschappelijke terras aan de voorzijde van de kamers.
Bei schönem Wetter sitzen Sie draußen auf den Gartenmöbeln des Lærkelill oder auf der Gemeinschaftsterrasse vor den Zimmern.

Op het terras in de grote tuin kunt u heerlijk buiten zitten en genieten van een drankje.
Getränke genießen Sie auf der Außenterrasse im großen Garten.

Op de ruime, uitnodigende terrassen kunt u heerlijk buiten eten.
Die Zentralheizung wird mit Sonnenkollektoren betrieben. Speisen Sie im Freien auf den weitläufigen Terrassen.