Vertaling van "kunt u genieten van zonovergoten middagen " (Nederlands → Duits) :

In uw vrije tijd kunt u genieten van zonovergoten middagen op de ligstoelen bij het groot aangelegde zwembad, of genieten van ontspannende behandelingen in de salon.
Genießen Sie in der freien Zeit sonnige Nachmittage auf den Liegestühlen der großen Poollandschaft oder entspannen Sie bei Anwendungen im Salon.

Vanaf uw balkon kunt u genieten van romantische middagen en 's avonds kunt u genieten van de spectaculaire zonsondergang.
Auf Ihrem Balkon können Sie romantische Nachmittage verbringen und abends den dramatischen Sonnenuntergang bewundern.

In het aangrenzende café kunt u genieten van zonnige middagen of een espresso in de ochtend.
Sie können die sonnigen Nachmittage oder morgens Ihren Kaffee in dem benachbarten Café genießen.

U kunt zonovergoten middagen doorbrengen op het witte strand van Mae Haad of gaan snorkelen in het kristalheldere water.
Verbringen Sie die Nachmittage unter der Sonne am weißen Sandstrand Mae Haad Beach oder Schnorcheln Sie im kristallklaren Wasser.

U kunt genieten van luie middagen in het zwembad met fantasievorm en het aangrenzende buitenbubbelbad. Voor een traditionele Thaise massage kunt u terecht in de spa.
Verbringen Sie entspannte Nachmittage im Freiform-Pool und dem angrenzenden Whirlpool oder genießen Sie eine traditionelle Thai-Massage im Spa.

U kunt uw middagen ontspannen doorbrengen in de Maikhao Dream Spa. U kunt hier genieten van rustgevende massages en stoombaden.
Gemütliche Nachmittage verbringen Sie im Maikhao Dream Spa, das Sie mit wohltuenden Massagen und Dampfbädern verwöhnt.

Vanaf het zwembad op het dak kunt u genieten van de zonnige middagen en een panoramisch uitzicht over de stad.
Vom Pool auf der Dachterrasse können Sie sonnige Nachmittage und die Panoramaaussicht über die Stadt genießen.

Na een zonovergoten dag kunt u genieten van een rustgevende massages in de Mahalaya Spa.
Nach einem sonnigen Tag lassen Sie sich von einer wohltuenden Massage im Mahalaya Spa verwöhnen.

In het charmante restaurant van Hotel Badus, of op het uitnodigende, zonovergoten terras, kunt u genieten van een " Flambi-Spieß" (specialiteit, die aan tafel bereid wordt), ossenhaas of een kaasfondue.
Im bezaubernden Restaurant oder auf der einladenden Sonnenterrasse des Hotels Badus genießen Sie einen so genannten Flambi-Spieß (am Tisch zubereitete Spezialität), Rinderfilet oder Käsefondue.

Het Vibe Hotel Gold Coast is perfect gelegen in het gezellige en bruisende hart van Surfers Paradise. U kunt u genieten van toegang tot zonovergoten, goudkleurige stranden, rollende golven, een bruisend nachtleven en een perfect klimaat.
Mitten im pulsierenden und aufregenden Herzen von Surfers Paradise bietet das Vibe Hotel Gold Coast Zugang zu goldenen, sonnenverwöhnten Stränden und tosender Brandung. Freuen Sie sich zudem auf das aufregende Nachtleben und ein perfektes Klima.