Traduction de «kunt u genieten van winkelen » (Néerlandais → Allemand) :

Op 100 meter afstand vindt u een lokale marken en in Celje, op 20 km afstand, kunt u genieten van winkelen.
Ein lokaler Markt liegt 100 m entfernt, während weitere Einkaufsmöglichkeiten im 20 km entfernten Celje zu einem Besuch einladen.

U kunt er genieten van een Thaise massage of u kunt er op uitgaan om te winkelen of de diverse culturele bezienswaardigheden te verkennen. Het vriendelijke personeel van de Amarin Inn kan u advies geven over uw reisplannen.
Lassen Sie sich bei einer Thai-Massage verwöhnen, gehen Sie shoppen und erkunden Sie die kulturellen Sehenswürdigkeiten. Die freundlichen Mitarbeiter im Amarin Inn beraten Sie gern bei Ihren Reiseplänen.

In de rustige omgeving van Hotel Florida kunt u overdag fantastisch winkelen en 's avonds kunt u in de buurt heerlijk dineren of genieten van een verrukkelijk ijsje.
Die ruhige Umgebung des Hotel Florida eignet sich hervorragend für einen Einkaufsbummel tagsüber, ein Abendessen in einem der vielen Restaurants und ein köstliches Eis.

Voor koopjes kunt u naar de Grote Markt en tijdens het winkelen kunt u genieten van een kopje koffie in een van de vele café's.
Gehen Sie in der Umgebung des Hauptmarktes auf Schnäppchenjagd oder genießen Sie während Ihres Einkaufs eine Tasse Kaffee in einem der vielen Cafés.

Bij Hotel Decameron Aquarium kunt u genieten van een spabehandeling, een duiktrip boeken of winkelen in de op 10 minuten lopen gelegen winkelwijk van San Andres.
Im Hotel Decameron Aquarium können Sie sich mit Wellnessanwendungen verwöhnen lassen, einen Tauchausflug buchen oder zum 10 Gehminuten entfernten Geschäftsviertel von San Andres bummeln.

Na een dag winkelen of bezienswaardigheden bezoeken, kunt u genieten van de traditionele keuken in het gezellige hotelrestaurant.
Nach einem Tag beim Einkaufen oder Sightseeing genießen Sie im gemütlichen Restaurant des Liwan Hotels traditionelle Speisen.

In de omgeving kunt u genieten van een rondje golf of winkelen in de vele interessante boetieks, modehuizen, ambachtelijke en souvenirwinkels.
In der Nähe erwartet Sie ein Golfplatz, des weiteren erwarten Sie viele interessante Boutiquen, Modehäuser sowie Handwerks- und Souvenierläden.

U kunt hier ook wat winkelen in de souvenirwinkel en genieten van een heerlijke maaltijd in het restaurant.
Der Geschenkartikelladen sowie das Restaurant mit kompletten Service laden zu einem Besuch ein.

In Cannes kunt u genieten van luxe winkelen, uit eten gaan en ontspannen op het strand.
In Cannes finden Sie luxuriöse Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants. Entspannen können Sie sich am Strand.

The District Boracay ligt op een gunstige locatie op 120 meter van het beroemde D'Mall Boracay, waar u kunt genieten van winkelen en amusement.
Bereits nach 120 m erreichen Sie bequem die berühmte D'Mall Boracay, wo Sie Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten finden.