Traduction de «dineren of genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ook genieten van al fresco dineren of genieten van pizza of varkensschouder gekookt in de houtgestookte oven.
Freuen Sie sich auch auf Speisemöglichkeiten im Freien, Pizza oder Schweineschulter aus dem Holzofen.

Er is een lobbybar met livemuziek en gasten kunnen in de zomer bij het zwembad dineren en genieten van liveshows in het weekend.
In der Lobbybar können Sie Livemusik genießen, und im Sommer lädt der Poolbereich mit Abendessen sowie Shows am Wochenende zum Verweilen ein.

Bij restaurant La Terraza kunt u in de zomer buiten dineren en genieten van innovatieve Portugese en mediterrane gerechten.
Im Restaurant La Terraza genießen Sie innovative Gerichte der portugiesischen und der mediterranen Küche bei schönem Wetter auch im Freien.

Dit hotel is verbonden met de Florida Mall (winkelcomplex) en ligt op korte rijafstand van Walt Disney World. U kunt in het complex dineren en genieten van de ruime kamers.
Dieses unweit des Einkaufszentrums Florida Mall gelegene Hotel befindet sich nur wenige Fahrminuten von Walt Disney World entfernt. Freuen Sie sich auf das Hotelrestaurant, geräumige Zimmer sowie den Ticketservice für die Themenparks in der Gegend.

U kunt buiten dineren en genieten van een uitzicht op het zwembad en een panoramisch uitzicht over zee naar de baai van Mirabello.
Speisen Sie unter freiem Himmel und genießen Sie dabei den Blick auf den Pool und den Panoramablick auf das Meer und die Mirambello-Bucht.

U kunt ook buiten dineren en genieten van een drankje op het dakterras, met mooi uitzicht op de stad.
Genießen Sie Speisen und Getränke auf der Dachterrasse mit herrlichem Blick auf die Stadt.

U kunt ook buiten op het terras van restaurant Penha França Mar dineren en genieten van het uitzicht op de tuin of op de oceaan.
Das Restaurant Joe's Casa de Jantar im Quinta Da Penha De França serviert Ihnen ein À-la-carte-Menü und im Restaurant Penha França Mar können Sie im Freien und mit Aussicht auf den Garten oder das Meer speisen.

In Restaurant Olivier Avenida kunt u ontspannen dineren en genieten van mediterrane specialiteiten.
Das Restaurant Olivier Avenida bietet Ihnen ein Menü mit mediterranen Spezialitäten und bequeme Sitzmöglichkeiten.

U kunt ook dineren en genieten van specialiteiten, terwijl u geniet van een koele bries aan de kust.
Genießen Sie hier leckere Speisen und die frische Meeresbrise.

Bij het restaurant van het Green View Village kunt u in de openlucht dineren en genieten van diverse Thaise en internationale gerechten.
Im Restaurant des Green View Village können Sie die Auswahl an Gerichten der thailändischen und der internationalen Küche im Freien genießen.