Traduction de «kunt u genieten van volledig » (Néerlandais → Allemand) :

Bij Alberese Vacanze kunt u genieten van volledig ingerichte appartementen en ontspannen in het zwembad in het hart van de accommodatie, waar gratis WiFi is.
Nach einem Ausflug entspannen Sie im Alberese Vacanze in Ihrem voll ausgestatteten Apartment oder am Pool im Herzen der Unterkunft. Dort profitieren Sie auch von kostenlosem WLAN.

U kunt gebruikmaken van de volledig uitgeruste keuken om uw eigen maaltijden te bereiden of u kunt genieten van een maaltijd die door de chef-kok is bereid, terwijl u ervaringen uitwisselt met de andere gasten.
In der voll ausgestatteten Küche können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten, oder Sie genießen eine Mahlzeit vom Küchenchef und tauschen beim Abendessen Ihre Erfahrungen mit anderen Gästen aus.

U kunt dagelijks genieten van een warm ontbijt en er is een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Jeden Morgen erwartet Sie ein warmes Frühstück. Alternativ bereiten Sie sich in der voll ausgestatteten Gemeinschaftsküche Ihre eigenen Mahlzeiten zu.

In Cafe Riva, op de begane grond, kunt u genieten van het ontbijt waarbij, u kunt kiezen tussen een volledig Engels ontbijt en continentale opties.
Morgens stärken Sie sich im Cafe Riva im Erdgeschoss an einem Frühstück, zu dem englische und kontinentale Angebote gehören.

In de volledig uitgeruste fitnessruimte kunt u begeleid worden door professionele instructeurs en na het sporten kunt u genieten van een verkwikkende massage.
Im voll ausgestatteten Fitnessbereich erwarten Sie professionelle Trainer und nach dem Training können Sie bei einer belebenden Massage entspannen.

U kunt gebruikmaken van de volledig uitgeruste keuken om een ​​maaltijd te bereiden, waarvan u bij mooi weer bij het zwembad kunt genieten.
Sie können in der voll ausgestattete Küche Ihre Mahlzeiten zubereiten und diese in der wärmeren Zeit auch gern am Pool genießen.

U kunt er genieten van tal van lekkere ales en diverse wijnen. Er is een recreatieruimte waar u kunt poolen, en elke ochtend is er een volledig Engels ontbijt beschikbaar.
Genießen Sie hier eine Auswahl an feinen Bieren und Weinen. In einem Spielezimmer können Sie Billard spielen und jeden Morgen wird Ihnen ein englisches Frühstück serviert.

U kunt genieten van volledige onafhankelijkheid in de appartementen van Villa de Parla, uitgerust met keuken en een loungeruimte, of u kunt tevens in een hotelkamer verblijven.
In der Villa de Parla können Sie eines der komplett eigenständigen Apartments mit einer Küche und einem Wohnbereich oder ein Hotelzimmer buchen.

U kunt dineren met uitzicht op Lough Eske, en u kunt ook genieten van een traditioneel volledig Iers ontbijt en zelfgemaakt Guinness brood of bananenbrood.
Während dem Essen können Sie den Blick auf den See Lough Eske genießen. Ein traditionelles irisches Frühstück sowie hausgemachtes Guinness- oder Bananenbrot sind ebenfalls verfügbar.

Hier worden diverse massages en schoonheidsbehandelingen aangeboden, zoals mesotherapie en gezichtsbehandelingen. U kunt tevens genieten van een aqua-circuit met zwembaden, hot tubs en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Dieser bietet Massagetherapien, Schönheitsanwendungen wie Mesotherapie und Gesichtsanwendungen, einen Aqua-Bereich mit Pools und Whirlpools sowie einen komplett ausgestatteten Fitnessbereich.