Vertaling van "kunt u genieten van verjongende " (Nederlands → Duits) :

In het volledig uitgeruste spacentrum kunt u genieten van verjongende huid- en lichaamsbehandelingen, een sauna en een hamam.
Der voll ausgestattete Wellnessbereich bietet regenerierende Haut- und Körperanwendungen sowie eine Sauna und ein Hamam.

In de schoonheidssalon van het hotel kunt u genieten van verjongende schoonheidsbehandelingen.
Freuen Sie sich verjüngende Schönheitsanwendungen im Schönheitssalon des Hotels.

U kunt ook genieten van verjongende massages in de spa. Er is een souvenirwinkel beschikbaar op het terrein en er worden conciërgediensten aangeboden bij de 24-uursreceptie.
Ein Souvenirladen vor Ort und eine 24-Stunden-Rezeption mit einem Concierge-Service tragen ebenfalls zu Ihrem Komfort bei.

U kunt genieten van verjongende en ontspannende yoga- en meditatiesessies.
Genießen Sie erholsame und entspannende Yoga- und Meditationssitzungen.

Gasten kunnen genieten van verjongende spabehandelingen en traditionele massages.
Verjüngende Spa-Anwendungen und traditionelle Massagen genießen Sie in der Unterkunft.

Er is een grote ruimte met uitzicht op de turkooizen rivier de Neretva. Hier kunt u genieten van uw ontbijt of u kunt er deelnemen aan een vergadering. Verder heeft Villa Mostar een tuin die loopt tot aan de oevers van de rivier, waar u op uw gemak in rond kunt wandelen of kunt genieten van een rustig moment.
Das Frühstück wird in einem geräumigen Saal mit Blick auf den türkisgrünen Fluss Neretva serviert.

In het eigen restaurant Restaurante Azul kunt u genieten van heerlijke gerechten en kunt u kiezen uit heerlijke wijnen uit de wijnwinkel. U kunt van de wijn genieten tijdens uw maaltijd of deze mee naar huis nemen.
Das hauseigene Restaurante Azul verwöhnt Sie mit köstlicher Küche. Im Weinladen erhalten Sie erlesene Weine, die Sie zum Essen genießen oder mit nach Hause nehmen können.

Bij de bar aan het zwembad, de Cascade, kunt u genieten van tal van verfrissende drankjes en lichte snacks. In het restaurant Spice Market kunt u de hele dag door genieten van lokale en internationale gerechten.
Wählen Sie in der The Cascade Pool Bar aus einer Vielzahl an erfrischenden Getränken und leichten Snacks oder genießen Sie im ganztägig geöffneten Spice Market Restaurant lokale und internationale Gerichte.

In Reflets Par Pierre Gagnaire kunt u genieten van de heerlijke Franse keuken. In de Vista lounge met kamerhoge ramen kunt u zich lekker ontspannen met een glas wijn en genieten van live pianomuziek.
Gehobene französische Küche serviert das Reflets Par Pierre Gagnaire. In der Vista Lounge entspannen Sie mit einem Glas Wein und genießen dabei Live-Pianomusik und die Aussicht durch die deckenhohen Fenster.

In de Thames Foyer kunt u genieten van afternoontea. Ook kunt u een bezoekje brengen aan de American Bar (algemeen beschouwd als 1 van de beste hotelbars ter wereld) voor een cocktail uit de jaren '20, of genieten van champagne en cabaret in de theatrale Beaufort Bar.
Nehmen Sie Ihren Nachmittagstee im Thames Foyer ein und gehen Sie dann in die American Bar (gemeinhin angesehen als eine der weltweit besten Hotelbars) für einen Cocktail im Stil der 1920er Jahre oder genießen Sie Champagner und Kabarett in der Theater-Bar Beaufort.